While the City Administrator's schemes reach their climax, the Doctor and Ian venture into the tunnels under the city to discover the real cause of the Sensorite plague.

Carol est enlevée par des sensorites. Ils la menacent de mort contre une lettre indiquant qu'elle s'est enfuit dans le vaisseau spatial. Susan, Barbara et John ne croient à cette lettre. Ils sont persuadés que cette lettre n'est qu'un leurre.

Miközben a városvezető tervei elérik a csúcspontjukat, a Doktor és Ian a város alatti alagutakba merészkednek, hogy felfedezzék a szenzorita járvány valódi okát.

В то время как планы городского администратора достигают своего апогея, доктор и Ян отправляются в туннели под городом, чтобы обнаружить истинную причину Сенсоритной чумы.