2x13
All Roads Lead to Rome (1965)
← Επιστροφή στο επεισόδιο
Μεταφράσεις 31
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodi 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
All Roads Lead to Rome |
|
| Επισκόπηση |
While the Doctor and Vicki meet with Nero, Barbara is taken to Rome to be sold while Ian is forced to work as a galley slave. |
|
Βιετναμέζικα (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βοσνιακά (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Епизод 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Les romains - Partie 2 (tous les chemins mènent à Rome) |
|
| Επισκόπηση |
Barbara, assiste impuissante à la vente de Ian en tant qu'esclave. Le docteur inconscient de cela joue de la lyre, avec Ascaris qui s'apprête à le tuer d'un coup de glaive. |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Δανέζικα (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Afsnit 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
פרק 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodio 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodio 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Tutte le strade portano a Roma |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 13 集 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 13 集 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
에피소드 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κροατικά (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizoda 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Λιθουανικά (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizodas 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
13. epizód |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Серія 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Περσικά (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
قسمت 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Odcinek 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episódio 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episódio 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodul 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Римляне (2) Все дороги ведут в Рим |
|
| Επισκόπηση |
Пока доктор и Вики встречаются с Нероном, Барбару везут в Рим на продажу, а Яна заставляют работать галерным рабом. |
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizóda 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σουηδικά (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Avsnitt 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ταϊλανδέζικη (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 13 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
13. Bölüm |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
13. epizoda |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|