The Wedding Coach (2021)
← Back to main
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
超完美婚礼顾问 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
喜剧演员杰米·李以过来人的身份，向纠结的情侣们分享他那玩世不恭却又无比实用的婚礼策划建议与技巧 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
超完美婚禮顧問 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
和喜劇訂終身的潔米·李自己也當過新娘，她分享異想天開卻很實用的訣竅跟花招，提點糾結的愛侶如何籌備婚禮。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Svatební kouč |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Věčná komička Jamie Lee už si svojí uličkou prošla a má tak pro hrdličky, kterým občas tečou nervy, spoustu svérázných, ale praktických rad, jak si naplánovat svatbu. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Wedding Coach |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Former bride and forever comedian Jamie Lee shares her irreverent yet practical tips and tricks for wedding planning with struggling lovebirds. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paljon melua häistä |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Entinen morsian ja ikikoomikko Jamie Lee silottelee ryppyjä rakkaudessa ja hääsuunnittelussa paljastamalla pariskunnille hävyttömät mutta käytännölliset niksinsä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jamie Lee, ancienne mariée et comédienne pour toujours, partage ses trucs et astuces irrévérencieux mais pratiques pour la planification de mariage avec des tourtereaux en difficulté. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Η πρώην νύφη και παντοτινή κωμικός Τζέιμι Λι μοιράζεται πρακτικές συμβουλές για ερωτευμένα πιτσουνάκια που τα έχουν βρει σκούρα με τον σχεδιασμό του γάμου τους. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hogyan éljük túl az esküvőnket |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
L'ex moglie ed eterna comica Jamie Lee condivide consigli tanto pratici quanto irriverenti sui preparativi per il matrimonio di coppie in difficoltà. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
結婚式なんてこわくない! |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
죽어도 웨딩 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
그녀도 한때 신부였다. 그래서 잘 안다. 결혼 준비가 얼마나 힘든지. 그 주제로 책까지 쓴 코미디언 제이미 리. 그녀가 지칠 대로 지친 커플들을 돕는다. 대망의 그날까지! |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Casamento sem Filtro |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A comediante Jamie Lee usa sua experiência para ajudar casais apaixonados, dando dicas úteis e irreverentes de como organizar um casamento. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Свадебное помешательство |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Невеста со стажем и прирожденный комик Джейми Ли делится с влюбленными дерзкими, но практичными советами о том, как спланировать свадьбу. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cuestión de boda o muerte |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Весільна радниця |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Колишня наречена й талановита комікеса Джеймі Лі ділиться із закоханими своїми зухвалими, але дієвими порадами з планування весілля. |
|