إصابة في الرأس تترك صوفي تعاني من فقدان شديد للذاكرة. في سعيها لإعادة تجميع أجزاء حياتها معًا - بمساعدة زوجها وأصدقائها - تبدأ صوفي في التساؤل عن الحقيقة وراء حياتها المثالية للصور.

ဆိုဖီ ဟာ ခေါင်းကို ထိခိုက်မိပြီးတော့ အတိတ်မေ့ရောဂါဖြစ်နေတဲ့သူပါ။သူဟာ လှေပေါ်ကနေ ပင်လယ်ထဲခုန်ချပြီး သတ်သေဖို့လုပ်ခဲ့ပေမယ့်ကံကောင်းထောက်မစွာပဲ မသေခဲ့ဘဲ ခေါင်းကို ခိုက်မိသွားပြီး အတိတ်မေ့သွားခဲ့တာပါ။ဆိုဖီရဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ ဂျိမ်းကတော့ သူ့ကို စောင့်ရှောက်ပေးနေပါတော့တယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ လူတစ်ယောက် ပေါ်လာပြီး သူဖြစ်ခဲ့တဲ့ ကိစ္စဟာကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေဖို့ လုပ်တာမဟုတ်ဘူးဆိုပြီး ပြောလာပါတော့တယ်။ ဆိုဖီလည်း သံသယဝင်လာခဲ့ပြီး ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ မှတ်ဉာဏ်တွေကို လိုက်လံရှာဖွေဖို့ ကြိုးစားလာပါတော့တယ်။ထိုလူကရော ဘယ်သူလဲ၊ ဆိုဖီနဲ့ ဘယ်လိုပတ်သက်နေလဲ။ဆိုဖီသတ်သေဖို့ ကြိုးစားတာကရော သူ့ခင်ပွန်းနဲ့ ပတ်သက်နေလားဆိုတာစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှု့ရမယ် စီးရီးကောင်းလေးတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။

苏菲因遭受头部外伤导致失去记忆，而这据说是因为她自杀未遂的结果。在丈夫和朋友的帮助下，苏菲开始将她的生活片段重新组合起来，但渐渐地，她质疑起她所听到的真相是否真的是她所经历的过往。

頭部受傷讓蘇菲嚴重失憶。蘇菲在丈夫與朋友的協助下重新拼湊人生片段，同時開始質疑她看似完美生活背後的真相。

頭部受創的蘇菲喪失記憶，她在朋友及丈夫的協助下慢慢恢復記憶，但亦在過程中對美滿人生背後的真相起疑。

Sophie se probouzí se ztrátou paměti. Zjišťuje, že příčinou je její pokus o sebevraždu. Společně se svým manželem a přáteli se snaží zjistit, proč se pokusila zabít.

Door een hoofdtrauma is Sophie een groot deel haar geheugen verloren. In haar zoektocht naar wie ze was en is wordt ze gesteund door haar man en vrienden, maar gaandeweg vraagt ze zich af hoe perfect haar perfecte leven eigenlijk is.

A traumatic head injury leaves Sophie with extreme memory loss. In her quest to put the pieces of her life back together—with help from her husband and friends—Sophie begins to question the truth behind her picture-perfect life.

Sophie saa aivovamman, joka johtaa täydelliseen muistinmenetykseen. Hän yrittää yhdistellä elämänsä palasia aviomiehensä ja ystäviensä avulla ja alkaa vähitellen epäillä, että näennäisesti täydellisen elämän taakse kätkeytyy toinen totuus.

Sophie a perdu la mémoire à la suite d’un traumatisme crânien, probablement dû à une tentative de suicide. Alors qu’elle tente de reprendre sa vie en mains avec l’aide de son mari et de ses amis, elle commence à mettre en doute les vérités qu’on veut lui faire croire sur ce qu’elle a vécu.

Sophie (Gugu Mbatha-Raw,) ist gerade dabei, nach einem Selbstmordversuch ihr Leben wieder neu aufzubauen. Dazu gehört für die Frau die Suche der verschütteten Erinnerung an ihre letzten Stunden vor ihrem Sprung in die Tiefe – denn ihr fehlt mit der Erinnerung auch das Verständnis für ihre Tat.

Το Surface λαμβάνει χώρα στο San Francisco και η Gugu Mbatha-Raw, υποδύεται την Sophie, μία γυναίκα που έχει υποστεί ένα τραύμα στο κεφάλι. Όλο αυτό, την άφησε με απώλεια μνήμης και πιστεύει ότι προήλθε ύστερα από μία απόπειρα αυτοκτονίας. Έτσι, η Sophie ξεκινάει μία προσπάθεια για να επαναφέρει τα κομμάτια της ζωής της, με τη βοήθεια του συζύγου και των φίλων της, αλλά αρχίζει να αναρωτιέται αν η αλήθεια που τις λένε είναι η σωστή ή όχι.

סופי סובלת מפגיעת ראש טראומטית שהותירה אותה עם אובדן זיכרון קיצוני, ככל הנראה כתוצאה מניסיון התאבדות. כשסופי יוצאת למסע להרכיב מחדש את חלקי חייה בעזרת בעלה וחבריה, היא מתחילה לתהות אם האמת שמספרים לה היא אכן האמת.

Egy traumatikus fejsérülés miatt Sophie emlékezetkieséstől szenved. Miközben azon dolgozik, összeszedje az élete darabjait, — a férje és a barátai segítségével — egyre több kérdés merül fel benne a látszólag tökéletes életével kapcsolatban.

Un trauma cranico lascia Sophie con un'estrema perdita di memoria. Nella sua ricerca per rimettere insieme i pezzi della sua vita, con l'aiuto di suo marito e dei suoi amici, Sophie inizia a mettere in discussione la verità dietro la sua vita da cartolina.

심각한 두부 손상을 입고 극심한 기억 상실로 고생하는 소피는 남편과 친구들의 도움으로 자신의 삶을 되찾는 여정에 나서지만, 흠잡을 데 없이 완벽한 삶이 과연 진실인지 의문을 품기 시작한다.

Traumatyczne obrażenia głowy powodują u Sophie ekstremalny przypadek utraty pamięci. Próbując na nowo poskładać w całość swoje życie z pomocą męża i przyjaciół, zaczyna kwestionować prawdę na temat swojej pozornie idealnej egzystencji.

Uma lesão traumática na cabeça deixa Sophie com extrema perda de memória. Em sua busca para juntar as peças de sua vida — com a ajuda do marido e de amigos —, Sophie começa a questionar a verdade por trás de sua vida perfeita.

Um traumatismo craniano deixa Sophie com uma grave perda de memória. Numa tentativa de juntar as peças da sua vida, com a ajuda do marido e de amigos, Sophie começa a questionar a verdade por trás da sua vida perfeita.

История женщины, которая пытается восстановить свою жизнь после попытки самоубийства.

A causa de un grave traumatismo en la cabeza, Sophie sufre pérdida de memoria. En su intento por recomponer su vida, con ayuda de su marido y amigos, Sophie empieza a cuestionarse si, de verdad, su vida era tan perfecta.

Una mujer busca reconstruir su vida después de un intento de suicidio y lucha por comprender todas las cosas que la llevaron a ese momento. Sophie (Gugu Mbatha-Raw) ha sufrido un traumatismo en la cabeza, aparentemente consecuencia de un intento de suicidio que la ha dejado con una pérdida aguda de memoria. Mientras se embarca en una búsqueda para volver a unir las piezas de su vida con la ayuda de su esposo y amigos, comienza a preguntarse si la verdad que le cuentan es o no la verdad que ha vivido.

Sophie, travmatik bir kafa travması geçirip, hafıza kaybına uğrayan bir kadındır. Kocasının ve arkadaşlarının yardımıyla hayatının parçalarını bir araya getirme arayışına giren Sophie, bir süre sonra kendisine söylenen gerçeğin aslında yaşadığı gerçek olup olmadığını sorgulamaya başlar.

Через серйозну травму голови Софі втрачає майже всю пам’ять. Прагнучи за допомогою чоловіка та друзів знову зібрати по шматочках своє минуле, Софі починає сумніватися в правді, що стоїть за її, здавалося б, ідеальним життям.