Detektiv William Murdoch se stane nechtěným svědkem zapeklité vraždy, zosnované špičkami zpravodajských služeb. K jeho nevoli bude muset odložit prosté ošacení, služební pistoli a konstruktérský důvtip, a vyzbrojit se bradkou a slušivým oblekem, plynulou francouzštinou i psychologickým šarmem. S přidělenou identitou, atašé (čili milenkou) a roztodivnými zbraněmi dostane za úkol odvrátit mezinárodní konflikt – misi, v níž začne pociťovat jisté zalíbení. Co na to ale řekne manželka Julie Ogdenová?

Murdoch impersonates a dead diplomat to save a treaty, but political and sexual intrigue complicate matters.

Gaetan Vidal, un diplomate français, est assassiné alors qu'il se trouvait à Toronto pour signer en secret le traité établissant la Triple-Entente entre la Grande-Bretagne, la France et la Russie. L'inspecteur Murdoch n'a pas d'autre choix que de prendre la place de Vidal afin de mener l'enquête, en compagnie de son attachée, Régine Rivière, et de Terrence Meyers. Pour ce dernier, c'est sûrement un espion allemand, envoyé par Guillaume II, qui a tué Vidal.

Kad Mērdoks izliekas par mirušu diplomātu, lai izglābtu līgumu, politiskas un seksuālas intrigas apgrūtina viņa plānus.

Um diplomata francês é encontrado morto em seu hotel. Devido à uma estranha semelhança com o morto, Murdoch concorda em se passar por ele.