Santo (2022)
← Back to main
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يجب أن يتعلم شرطيان العمل معا للقبض على تاجر المخدرات الأكثر طلبا في العالم ، والذي لم يتم الكشف عن وجهه مطلقا. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Netflix ကနေထွက်ရှိလာတဲ့ စပိန်ဇာတ်လမ်းတွဲတွေဟာဆိုရင် ဇာတ်လမ်းဇာတ်အိမ်ကောင်းတာမို့ နာမည်ကြီးကြ ပါတယ်။ ရာဇဝတ်မှု နှိမ်နင်းတဲ့ စုံထောက် ဇာတ်လမ်းမျိုးကို ကြိုက်နှစ်သက်သူသာဆိုရင် လက်လွတ်မခံဖို့ ပြောချင်ပါ တယ်။ ဆန်တို ဟာဆိုရင် နာမည်ကြီး မူးယစ်ရာဇာတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ သူမ ကျူးလွန်ဘူးတဲ့ ပြစ်မှုဆိုတာ မရှိသ လောက်ပါပဲ။ ထူးခြားတာက တော့ သူ့ကို ဘယ်သူမှမမြင်ဖူးကြပါဘူး။ ရဲတွေက အသည်းအသန်လိုက်ဖမ်းကြသော်လည်း ဘယ်လိုမှ ဖမ်းလို့မမိဖြစ်နေပါတယ်။ မီလန်နဲ့ ကာဒိုနာ ဆိုတဲ့ ရဲနှစ်ယောက်ဟာဆိုရင် ပထမဆုံးအကြိမ် ဆုံတွေ့ကြပြီး ဆန်တိုကို လိုက်ဖမ်းဖို့ ကြိုးစားကြပါတော့ တယ်။ အဆိုပါလူကို ဖမ်းနိုင်ဖို့ဆိုရင် သူတို့အနေနဲ့ အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်သွား မှပဲဖြစ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ သူတို့ ဘယ်လို အခက်အခဲတွေကြုံ တွေ့ရမလဲ တကယ်ရော ဖမ်းနိုင်ပါ့မလားဆိုတာကိုတော့ ဇာတ်လမ်းတွဲထဲမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှု့လိုက်ကြပါဦး။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
桑托 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
为了抓捕从未露过面的邪恶国际毒贩,两名性格迥异的警察拼尽全力。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Santo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dva poldové na opačných březích Atlantiku musí spojit síly při horečném pátrání po hlavě drogového gangu. Přitom se ani neví, jak tenhle nebezpečný zločinec vypadá. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Twee agenten moeten leren samenwerken om 's werelds meest gezochte drugsdealer te pakken te krijgen, wiens gezicht nooit is onthuld. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two cops must learn to work together to catch the world's most-wanted drug dealer, whose face has never been revealed. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kaksi Atlantin vastakkaisilla puolilla olevaa poliisia jahtaa epätoivoisesti vaarallista kansainvälistä huumediileriä, jonka kasvoja kukaan ei ole nähnyt. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deux flics, de part et d'autre de l'Atlantique, traquent un trafiquant de drogue impitoyable dont personne n'a jamais vu le visage… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zwei Polizisten auf entgegengesetzten Seiten des Atlantiks widmen sich der verzweifelten Jagd nach einem skrupellosen internationalen Drogendealer mit unbekanntem Gesicht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Δύο αστυνομικοί (Μπρούνο Γκαλιάσο, Ραούλ Αρέβαλο) πρέπει να συνεργαστούν για να πιάσουν έναν καταζητούμενο έμπορο ναρκωτικών, το πρόσωπο του οποίου δεν έχει δει κανείς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סנטו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
שני שוטרים שמתגוררים משני צידי האוקיינוס האטלנטי מנהלים מצוד מר ונואש אחר סוחר סמים בינלאומי אכזר שזהותו אינה ידועה ופניו מעולם לא נחשפו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Két zsaru az Atlanti-óceán két oldalán elszánt vadászatba kezd egy minden hájjal megkent nemzetközi drogdíler után, akinek az arcát még sem látta senki. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Santo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Due poliziotti devono imparare a collaborare per catturare lo spacciatore più ricercato del mondo, il cui volto non è mai stato rivelato. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
산토 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
대서양을 사이에 둔 두 명의 경찰이 이제껏 한 번도 얼굴을 드러내지 않은 국제 마약상을 쫓기 위해 필사의 추적을 시작한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dwaj policjanci muszą połączyć siły, by schwytać poszukiwanego dilera narkotyków, którego twarzy nikt nigdy nie widział. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dois policiais em diferentes continentes se unem em uma perseguição desenfreada para capturar um traficante de drogas internacional, cujo rosto ninguém conhece. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Санто |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Двое полицейских по разные стороны Атлантики принимают участие в отчаянной охоте на коварного наркоторговца, до сих пор анонимно занимающегося делами по всему миру. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Santo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Santo es un narcotraficante cuyo rostro jamás se ha desvelado. Dos policías que van tras él, Cardona y Millán, radicalmente opuestos, tendrán que aprender a colaborar para resolver el caso y mantener sus vidas a salvo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Santo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dos policías deben aprender a trabajar juntos para atrapar al traficante de drogas más buscado del mundo, cuyo rostro nunca ha sido revelado. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Santo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Två poliser på varsin sida av Atlanten jagar en brutal internationell knarkhandlare vars identitet är okänd. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซานโต้ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ตำรวจสองนายที่อยู่กันคนโลก จับมือกันตามล่าผู้ทรงอิทธิพลขาโหดในวงการยาเสพติดข้ามชาติ ซึ่งไม่เคยเปิดเผยตัวตนที่ไหน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Atlantik'in ayrı yakalarında bulunan iki polis memuru, tüm dünyada aranan ancak yüzünü hiç kimsenin görmediği acımasız bir uyuşturucu baronunun peşine düşer. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Санто |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Двоє поліцейських по різні боки Атлантики беруть участь у відчайдушному полюванні на підступного наркоторговця, що досі анонімно займається справами по всьому світу. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hai cảnh sát ở hai đầu Đại Tây Dương tham gia cuộc săn lùng ráo riết một tay buôn ma túy quốc tế hiểm ác chưa từng lộ mặt. |
|