Steve Maryweather, també conegut com l'agent Mari, era el nen mimat de l'Agència d'Intel·ligència Americana (AIA) fins que va sortir de l'armari. Com que no el podien acomiadar, l'Agència el va enviar a West Hollywood per perdre'l de vista. Però, en lloc de resignar-se, Mari va formar el Comando Queer, un grup de genis LGBTQ+ marginats.

史蒂夫·玛丽威瑟又名玛丽特工，他曾经是美国情报局(AIA)的能手，随后由于出柜，他被派遣到了西好莱坞，情报局想让他消失在人海之中。可是玛丽特工在这里组建了一支由LGBTQ+天才组成的不合群的队伍，取名为Q-Force。在等待他们的第一个正式任务将近十年之后，玛丽一心想向背弃他的情报局证明自己，并决定与Q-Force一起违背情报局，单独行动。他们在找到自己的案子，并以他们自己的方式解决后，他们得到了情报局十分勉强的批准，被提升为活跃的秘密特工，在外地工作。但是，这项批准有一个重要的前提条件——他们必须忍受小队中的一个新成员——直男探员巴克。

史帝夫·馬利威勒 (Steve Maryweather) 別名瑪麗探員 (Agent Mary)，他曾是美國情報局 (American Intelligence Agency) 裡前途不可限量的金童，直到他出櫃承認自己的同志身分，情勢瞬間驟然大變。情報局無法以此理由將他開除，只能貶他到西好萊塢，盼他從此銷聲匿跡。沒想到，他居然集結一群多元性別的怪咖天才，找來精通機工的黛比 (Deb)、身懷頂級變裝和偽裝技巧的小推 (Twink)，以及駭客史塔 (Stat)，大夥攜手組成「超 Ｑ 特攻隊」。

然而十年過去，特攻隊始終等不到情報局發派任何一件正式任務。眼看情報局拒他於門外，瑪麗矢言要證明自己的價值，決定和超 Ｑ 特攻隊自行出任務。他們自己出發尋案偵查，自己解決問題，終於逼得情報局不得不認可他們的存在，正式將他們升格為現地「值勤特務」(Active Secret Agent)。不過，這樣的安排可是有一大前提，超 Ｑ 特攻隊必須新增一位成員：巴克探員 (Agent Buck)，直男一枚。

Gay superšpión a jeho nesourodá LGBTQ jednotka se snaží nadřízeným ukázat, že je podceňovali neprávem. Dneska Západní Hollywood a zítra třeba celý svět!

A gay superspy and his scrappy LGBTQ squad fight to prove themselves to the agency that underestimated them. Today, West Hollywood… tomorrow, the world!

Homo supervakooja sateenkaarevine ryhmineen yrittää todistaa kykynsä heidät aliarvioineelle tiedustelupalvelulle. Täältä tullaan, West Hollywood... ja pian koko maailma!

Un bel agent secret et son équipe de super-espions LGBTQ+, le Q-Force, sont constamment sous-estimés par leurs compères. Ils vont devoir prouver à leurs collègues que leurs capacités professionnelles ne dépendent pas de leur orientation sexuelle.

Un bel agent secret et son équipe de super-espions LGBTQ+, le Q-Force, sont constamment sous-estimés par leurs compères. Ils vont devoir prouver à leurs collègues que leurs capacités professionnelles ne dépendent pas de leur orientation sexuelle.

Ein homosexueller Superspion und sein rauflustiges LGBTQ-Team aus West Hollywood kämpfen um die Anerkennung des Geheimdienstes, der sie nicht ernst nimmt.

Ένας γκέι κατάσκοπος και η μαχητική LGBTQ ομάδα του παλεύουν να αποδείξουν τι αξίζουν σε μια υπηρεσία που τους υποτιμά. Σήμερα το Δυτικό Χόλιγουντ… αύριο, ο κόσμος!

קומדיית אנימציה העוקבת אחר מרגל מוכשר שמועבר לעבודה משרדית במערב הוליווד אחרי שהוא יוצא מהארון בפני הממונים עליו. בעודו שם הוא אוסף להטב"קים גאונים נוספים ומקים עמם יחידה מובחרת, שכעבור עשור זוכה סוף סוף לברכת הדרך של הארגון. בתנאי אחד: שיצטרף אליה סטרייט אחד.

Egy jóképű titkosügynök és LGBTQ szuperkémekből állló csapata hihetetlen kalandokba keveredik.

Una superspia gay e la sua sgangherata squadra LGBTQ si battono per dimostrare quanto valgono all'agenzia che li ha sminuiti. Oggi West Hollywood… domani il mondo intero!

능력은 최고인데 임무는 하나 없다. 게이 스파이와 그의 어수선한 LGBTQ 팀원들. 그들이 서러운 세월을 떨치고 진가를 증명하러 나선다. 오늘은 웨스트할리우드, 하지만 내일은 세계를 향해!

Superszpieg gej i przebojowy oddział LGBTQ chcą dowieść swojej wartości wobec agencji, która nie doceniła ich talentu. Dzisiaj West Hollywood, jutro cały świat!

Um superespião gay e sua equipe LGBTQIA+ fazem de tudo para provar seu valor à agência que os subestimou. De West Hollywood para o mundo!

Un superspion gay și bătăioasa sa echipă LGBTQ luptă să-și demonstreze calitățile în fața agenției ce i-a subestimat. Azi, West Hollywood… mâine, toată planeta!

Гей-супершпион и его задиристая ЛГБТК-команда собираются доказать, что агентство недооценило их способности. Сегодня Западный Голливуд, а завтра — весь мир!

Steve Maryweather, también conocido como el agente Mari, era el niño mimado de la Agencia de Inteligencia Americana (AIA) hasta que salió del armario. Como no podían despedirlo, la Agencia lo envió a West Hollywood para perderlo de vista. Pero, en lugar de resignarse, Mari formó el Comando Queer, un grupo de genios LGBTQ+ marginados.

ยอดสายลับเกย์และทีม LGBTQ สุดกระเซิงต้องพยายามพิสูจน์ตัวเองต่อหน่วยงานที่ดูถูกพวกเขา วันนี้ อาจจะเป็นที่เวสต์ฮอลลีวูด แต่พรุ่งนี้พวกเขาจะพิสูจน์ตัวเองต่อคนทั้งโลก