Season 1 (2023)
← Wróć do sezonu
Translations 33
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Miniseries |
|
Overview |
—
|
|
arabski (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
birmański (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Minisérie |
|
Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Elliot et Beverly Mantle sont des jumelles qui partagent tout : la drogue, les amants et un désir non dissimulé de faire tout ce qu'il faut, y compris repousser les limites de l'éthique médicale dans le but de remettre en question des pratiques désuètes et de mettre les soins de santé des femmes au premier plan. |
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
hebrajski (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Juntas hasta la muerte, una versión moderna del thriller de David Cronenberg de 1988, con Rachel Weisz interpretando los papeles principales de Elliot y Beverly Mantle, gemelas que lo comparten todo: drogas, amantes y un deseo de hacer lo que sea necesario -incluso empujar los límites en ética médica—por desafiar las prácticas anticuadas y llevar el cuidado de las mujeres a la vanguardia. |
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Miniserie |
|
Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
niemiecki (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
rumuński (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
szwedzki (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Miniserie |
|
Overview |
En modern version av David Cronenbergs thriller Dead Ringers från 1988 med Rachel Weisz i dubbelrollen som Elliot och Beverly Mantle, två tvillingar som delar allt: droger, älskare, och en obruten vilja att göra vad som krävs — inklusive att omvärdera medicinens etik — i ett försök att utmana förlegade synsätt och gå i bräschen för kvinnors hälsa. |
|
tajski (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
"แฝดมรณะ" คือการนำภาพยนตร์ระทึกขวัญปี 2531 ของ เดวิด โครเนนเบิร์ก มาดัดแปลงใหม่ นำแสดงโดย เรเชล ไวสซ์ ในบทบาทของคู่แฝดแมนเทิล เอลเลียตและเบฟเวอร์ลี่ ฝาแฝดที่ใช้ทุกอย่างร่วมกัน ยาเสพติด คนรัก และความทะเยอทะยานในการทำตามความต้องการของตน ซึ่งรวมถึงการผลักดันขอบเขตจริยธรรมทางการแพทย์ ที่ทั้งคู่พยายามท้าทายแนวคิดล้าสมัยและผลักดันให้การดูแลสุขภาพของผู้หญิงขึ้นมาอยู่ชั้นแนวหน้า |
|
tamilski (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
telugu (te-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
turecki (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
ukraiński (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
wietnamski (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
węgierski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|