
Nautilus (2024)
← Back to main
Translations 20
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Nautilus |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Un príncipe indio despojado de su derecho de nacimiento y de su familia, prisionero de la Compañía de las Indias Orientales y un hombre empeñado en vengarse de las fuerzas que le han quitado todo, Nemo zarpó con su tripulación heterogénea a bordo del impresionante barco, luchando contra enemigos y descubrir mundos submarinos mágicos. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
鸚鵡螺號 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
是一部由詹姆斯·多默創作的英美十集冒險電視劇。它改編自儒勒·凡爾納 1870 年的小說《海底兩萬裡》,講述尼莫船長的起源故事:一位被剝奪了與生俱來的權利和家庭的印度王子,一名東印度商業公司的囚犯,以及一個決心向奪走他一切的勢力復仇的人。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鹦鹉螺号 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
是一部由詹姆斯·多默创作的英美十集冒险电视剧。 它改编自儒勒·凡尔纳 1870 年的小说《海底两万里》,讲述尼莫船长的起源故事:一位被剥夺了与生俱来的权利和家庭的印度王子,一名东印度商业公司的囚犯,以及一个决心向夺走他一切的势力复仇的人。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Příběh o původu kultovního kapitána Nema: indického prince, který byl okraden o své rodné právo a rodinu, vězně Východoindické obchodní společnosti a muže, který se chce pomstít silám, jež ho připravily o všechno. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oprindelseshistorien om den ikoniske kaptajn Nemo: en indisk prins, der er berøvet sin førstefødselsret og familie, en fange fra East India Mercantile Company og en mand, der er opsat på hævn over de kræfter, der har taget alt fra ham. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Het oorsprongsverhaal van de iconische kapitein Nemo: een Indiase prins die wordt beroofd van zijn geboorterecht en familie, een gevangene van de East India Mercantile Company en een man die wraak wil nemen op de krachten die hem alles hebben afgenomen. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Nautilus |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The origin story of the iconic Captain Nemo: an Indian Prince robbed of his birthright and family, a prisoner of the East India Mercantile Company and a man bent on revenge against the forces that have taken everything from him. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les origines du plus célèbre personnage de Jules Verne et de son légendaire sous-marin. Le roman « Vingt mille lieues sous les mers » est ici raconté pour la première fois du point de vue du capitaine Nemo, un prince indien privé de son trône et de sa famille. Retenu prisonnier par la Compagnie des Indes orientales, il décide de se venger de ceux qui lui ont tout pris en engageant un équipage hétéroclite qu’il fait embarquer à bord du « Nautilus », une impressionnante embarcation d’où il peut combattre ses ennemis, découvrir les merveilles de la vie sous-marine et se lancer en tant que capitaine dans une aventure inoubliable. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η ιστορία του εμβληματικού κυβερνήτη Νέμο, ενός Ινδού πρίγκιπα που του έκλεψαν τα δικαιώματα και την οικογένειά του, αιχμαλώτου της Εμπορικής Εταιρείας της Ανατολικής Ινδίας και ενός άντρα που θέλει να εκδικηθεί τις δυνάμεις που του στέρησαν τα πάντα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נאוטילוס |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סיפור מוצאו של קפטן נמו האייקוני: נסיך הודי שנשדד מבכורתו ומשפחתו, אסיר של חברת הסחורות של מזרח הודו ואדם שנחוש לנקום בכוחות שלקחו ממנו הכל. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Nautilus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Jules Verne Nemo kapitány (20 000 mérföld a tenger alatt) című műve alapján készült akciósorozat Nemo kapitány eredettörténetét meséli el. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
노틸러스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
ناتیلوس |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
داستان کاپیتان نمو و زیردریایی افسانهای او، ناتیلوس را به تصویر کشیده است. کاپیتان نمو شاهزادهای که برای انتقام از نیروهایی که همه چیزش را از او گرفتند، به یک جنگجو تبدیل شد. او همراه با خدمهاش با دشمنان مبارزه کرد و به کشف دنیاهای جادویی زیر آب پرداخت… |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial opowie nieprzedstawioną dotąd na ekranie historię najbardziej kultowej postaci znanej z przygodowej powieści Juliusza Verne'a. Serial pod tytułem „Nautilus” odsłoni przed widzami losy Kapitana Nemo, enigmatycznego hinduskiego księcia, który kradnie fantastyczną łódź podwodną Kompanii Wschodnioindyjskiej i rusza w podróż w poszukiwaniu zarazem przygody, jak i zemsty na ludziach, którzy niegdyś odebrali mu wszystko. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Povestea originii emblematicului căpitan Nemo: un prinț indian jefuit de dreptul său din naștere și de familie, un prizonier al Companiei Comerciale a Indiilor de Est și un om hotărât să se răzbune împotriva forțelor care i-au luat totul. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Наутилус |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Индийский принц Немо, потерявший трон после восстания против Британии, становится капитаном подводной лодки «Наутилус» и решает отомстить англичанам, которые отняли у него всё. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Nautilus – kapten Nemos äventyr |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nemo och hans medfångar på straffkolonin i Kalpani tvingas bygga en jättelik ubåt - Nautilus. Så snart den är klar planerar Nemo och hans förtrogna att fly med hjälp av ubåten. Men när direktör Crawley från det hänsynslösa Ostindiska sjöhandelskompaniet anländer och kräver att Nautilus omedelbart ska flyttas till Bombay för att bestyckas tvingas Nemo tidigarelägga sina planer, med vilka han än kan samla till besättning. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nemo, müthiş bir denizaltı prototipi çalar ve acımasız Doğu Hindistan Ticaret Şirketi'nden intikam almaya kararlı bir ekiple birlikte Hint Okyanusu'na kaçar. |
|