Ry Russo-Young turns the camera on her own past to explore the meaning of family. In the late 70s/early 80s, when the concept of a gay family was inconceivable to most, Ry and her sister Cade were born to two lesbian mothers through sperm donors. Ry’s idyllic childhood was threatened by an unexpected lawsuit which sent shockwaves through her family’s lives and continues to reverberate today.

HBO:n Nuclear Family on kolmiosainen dokumenttisarja, joka seuraa elokuvantekijä Ry Russo-Youngia, kun hän kääntää kameran omaa menneisyyttään kohti tutkiakseen perheen merkitystä.

Ry Russo-Young tourne la caméra sur son propre passé pour explorer le sens de la famille. À la fin des années 70 et au début des années 80, alors que le concept d'une famille gay était inconcevable pour la plupart, Ry et sa sœur Cade sont nées de deux mères lesbiennes grâce à des donneurs de sperme. L'enfance idyllique de Ry a été menacée par un procès inattendu qui a envoyé des ondes de choc dans la vie de sa famille et continue de se répercuter aujourd'hui.

מיני סדרה המספרת על משפחה חד-מינית, בת 4 נפשות, המוצאת עצמה במאבק משפטי היסטורי באמצע שנות ה-80.

Režisierės Ry Russo-Young serialas pasakoja, kaip lesbietės jos mamos susilaukė vaikų 9 dešimtmečio pradžioje (kai homoseksualų šeimos negalėjo naudotis spermos bankų paslaugomis), ir kas nutiko, kai Ry biologinis tėvas padavė jas į teismą.

O diretor Ry Russo-Young conta como seus pais foram os pioneiros na paternidade gay nos anos 80.

Руссо и ее сестру вырастили две матери-лесбиянки. У девочек было прекрасное детство, пока благополучию их семьи не стал угрожать неожиданный судебный иск. В документальном проекте Руссо можно проследить, какой сложный путь пришлось пройти тем, кто не вписывался в консервативные рамки — только ради того, чтобы иметь право на простое человеческое счастье.

Ry Russo-Young gira la cámara hacia su propio pasado para explorar el significado de la familia. A finales de los 70 y principios de los 80, cuando el concepto de una familia gay era inconcebible para la mayoría, Ry y su hermana Cade nacieron de dos madres lesbianas a través de donantes de esperma. La idílica infancia de Ry se vio amenazada por una demanda inesperada que conmocionó la vida de su familia y continúa resonando en la actualidad.