Vi på Saltkråkan er en svensk TV-serie fra 1964 skapt av Olle Hellbom og Astrid Lindgren. Serien handler om jenta Tjorven som bor på øya Saltkråkan i Stockholms skjærgård sammen med familien og hunden Båtsman. Sentral i handlingen er også familien Melkersson som bor der om sommeren og som Tjorven blir godt kjent med.

Vi på Saltkråkan is a Swedish TV series in 13 25-minute episodes from 1964. The script for the series was written by Astrid Lindgren, who later re-wrote it as a book, also titled Vi på Saltkråkan. Astrid Lindgren was closely involved in the filming and editing of the series, which took place on Norröra in the Stockholm archipelago. The series was produced and directed by Olle Hellbom.

Astrid Lindgrenin käsikirjoittama TV-sarja vuodelta 1964. Sarjan tapahtumapaikkana on Tukholman saaristossa sijaitseva Saltkråkanin saari ja sarja seuraa saaren asukkaiden ja siellä kesäänsä viettävien perheiden elämää.

Der alleinerziehende Melker Melkersson (Torsten Lilliecrona) verbringt mit seinen Kindern Malin (Louise Edlund), Johan (Björn Söderbeck), Niklas (Urban Sprand) und Pelle (Stephen Lindholm) die Sommerferien auf der Kräheninsel Saltkrokan. Nachdem sie aus der verwahrlosten Ferienhütte eine ganz ordentliche Unterkunft gezimmert haben, kehren sie jährlich im Sommer dorthin zurück. Dabei erlebt Pelle mit seinen Freundinnen Tjorven (Maria Johansson) und Stina (Kristina Jämtmark) und dem Bernhardiner Bootsmann viele Abenteuer. (aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier)

Vi på Saltkråkan er en svensk TV-serie fra 1964 skapt av Olle Hellbom og Astrid Lindgren. Serien handler om jenta Tjorven som bor på øya Saltkråkan i Stockholms skjærgård sammen med familien og hunden Båtsman. Sentral i handlinga er også familien Melkersson som bor der om sommeren og som Tjorven blir godt kjent med.

Сальткрока — это утопающий в алых розах шиповника и белых гирляндах жасмина остров, где среди серых щербатых скал растут зеленые дубы и березки, цветы на лугу и густой кустарник. Остров, за которым начинается открытое море. Чтобы на него попасть, нужно несколько часов плыть на белом рейсовом пароходике «Сальткрока-I». На нем-то и отправилась в один прекрасный июньский день семья коренных стокгольмцев по фамилии Мелькерссон: отец и четверо детей, чтобы провести незабываемые летние каникулы…

Flickan Tjorven bor på ön Saltkråkan i Stockholms skärgård tillsammans med sin hund Båtsman, sina föräldrar Nisse och Märta och sina storasystrar Teddy och Freddy. När det blir sommar flyttar familjen Melkersson in i fru Sjöbloms stuga Snickargården, och Tjorven och hennes familj lär känna den jämnårige pojken Pelle, hans storebröder Niklas och Johan, pappan och änklingen Melker samt hans dotter Malin, äldsta barnet i familjen och den som har axlat modersrollen.