The Endgame“ handelt von der internationalen Waffenhändlerin und dem kriminellen Genie Elena Federova (Morena Baccarin). Erst vor kurzem konnte Elena festgenommen werden, nachdem sie in New York City eine ganze Reihe von spektakulären Banküberfällen orchestriert hatte, wobei sich der Sinn dahinter den Ermittlungsbehörden noch nicht erschlossen hat.

Die ambitionierte und ungestüme FBI-Agentin Val Fitzgerald (Ryan Michelle Bathe) legt alles daran, um Federovas Pläne ein für alle Mal zu durchkreuzen. Doch Elena hat gemeinsam mit der kriminellen Liebe ihres Lebens Sergey Vodianov (Costa Ronin) Jahre darauf verwendet, um das perfekte Crime-Imperium zu errichten. Doch inzwischen gilt Sergey als tot, was alle glauben, außer Elena.

Napínavý thriller o Jeleně Federové, nedávno zajaté mezinárodní obchodnici se zbraněmi a geniální zločinkyni, která i v zajetí zorganizuje několik koordinovaných bankovních loupeží, a Valu Turnerovi, zásadovém, neústupném a společensky vyděděném agentovi FBI, který se nezastaví před ničím, aby její ambiciózní plán překazil.

　　这是一个性感扭曲的盗窃秀，展示了一些人为了爱情、正义和世界上最有价值的商品：真相会走多远。

一部高風險驚悚片，講述了最近被捕的國際軍火商和傑出的犯罪主謀埃琳娜·費德羅娃（Elena Federova），他甚至在囚禁中策劃了許多協調的銀行搶劫案，以及瓦爾·特納（Val Turner），這位原則性強、冷酷無情且在社會上被拋棄的聯邦調查局探員，將不惜一切代價來挫敗她雄心勃勃的計畫。

FBI 특수 요원 밸러리 터너는 엘레나 페도로바가 벌이는 대규모 은행 점거 사건의 실마리를 찾기 위해 고군분투한다.

Un thriller de alto riesgo sobre Elena Federova, una traficante de armas internacional recientemente capturada y una brillante mente criminal que incluso en cautiverio orquesta una serie de atracos bancarios coordinados, y Val Turner, la agente del FBI con principios, implacable y socialmente marginada que no se detendrá ante nada. para frustrar su ambicioso plan.

Un thriller de alto riesgo sobre Elena Federova, una traficante de armas internacional recientemente capturada y una brillante mente criminal que incluso en cautiverio orquesta una serie de atracos bancarios coordinados, y Val Turner, una agente del FBI de principios, implacable y socialmente marginada que no se detendrá ante nada para frustrar su ambicioso plan.

Elena Federova, une génie du crime internationale, orchestre plusieurs braquages de banques coordonnés dans un but mystérieux. Parallèlement, Val Turner, une agente du FBI implacable et marginale, ne recule devant rien pour déjouer son ambitieux plan.

Ένα παράτολμο θρίλερ που ακολουθεί την Έλενα Φεντερόβα, διεθνή έμπορο όπλων και εγκληματική ιδιοφυία, που παρόλο που κρατείται από τις αστυνομικές αρχές, εξακολουθεί να ενορχηστρώνει μια σειρά από συντονισμένες τραπεζικές ληστείες και την Βάλερι Τέρνερ, μια αξιόπιστη, αδυσώπητη, αλλά κοινωνικά εκτοπισμένη πράκτορα του FBI που δεν θα σταματήσει με τίποτα τις προσπάθειες να ματαιώσει το φιλόδοξο σχέδιο της Φεντερόβα.

A sorozat elvetemült tolvajokról és rablókról szól, akik bármire hajlandóak lennének a szerelem és az igazság érdekében.

A high-stakes thriller about Elena Federova, a very recently captured international arms dealer and brilliant criminal mastermind who even in captivity orchestrates a number of coordinated bank heists, and Val Turner, the principled, relentless and socially outcast FBI agent who will stop at nothing to foil her ambitious plan.

Un thriller ad alto rischio su Elena Federova, una trafficante d'armi internazionale recentemente catturata e brillante mente criminale che anche in prigionia orchestra una serie di rapine coordinate in banca, e Val Turner, l'agente dell'FBI di principio, implacabile e socialmente emarginato che non si fermerà davanti a nulla per sventare il suo ambizioso piano.

Een spannende thriller over Elena Federova, een zeer recent gevangengenomen internationale wapenhandelaar en briljant crimineel meesterbrein die zelfs in gevangenschap een aantal gecoördineerde bankovervallen orkestreert, en Val Turner, de principiële, meedogenloze en sociaal verstoten FBI-agent die voor niets terugdeinst. om haar ambitieuze plan te dwarsbomen.

Główna bohaterka to „niedawno schwytana” międzynarodowa handlarka bronią i geniuszem zbrodni, która potrafi zorganizować wiele skomplikowanych napadów na banki, nawet będąc w niewoli, oraz Val Turner, „z zasadami, nieugięty i towarzyski”. agent FBI, który nie cofnie się przed niczym, by udaremnić plan Eleny.

Um thriller de alto risco sobre Elena Federova, uma traficante internacional de armas muito recentemente capturada e brilhante mentora do crime que, mesmo em cativeiro, orquestra uma série de assaltos a bancos coordenados, e Val Turner, o agente do FBI implacável, implacável e socialmente marginalizado que não vai parar por nada para frustrar seu plano ambicioso.

Елена Федеро́ва - криминальный авторитет и торговка оружием, которую недавно наконец-то поймали и посадили. Но Елена способна организовать множество сложных и скоординированных ограблений банков, даже находясь в тюрьме. Помешать ей пытается Вэл Тёрнер - принципиальная агент ФБР, которая не остановится ни перед чем, чтобы сорвать план Елены.

Elena Federova, yakın zamanda yakalanan uluslararası bir silah tüccarı olan ve hapishanede bile bir dizi iyi koordine edilmiş banka soygununu yönetmeyi başaran parlak bir suç dehasıdır. Büyük prensiplere sahip, acımasız ve sosyal olarak dışlanmış bir kadın olan FBI ajanı Val Turner, Elena Federova'nın tüm planlarını bozmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecektir.

Єлена Федорова, геніальна злочинниця, потрапляє до в'язниці, але звідти керує пограбуваннями банків. Співробітниця ФБР Вел повинна будь-що розгадати, як ця жінка під найсуворішою охороною керує своєю командою.