Archeologen zoeken naar bewijs van de Maya-beschaving en wat er van is geworden, waarbij ze gebruik maken van revolutionaire nieuwe technologie die deeltjes uit de ruimte gebruikt om een ​​1200 jaar oude tempel te analyseren, terwijl een ander team in een meer graaft op zoek naar aanwijzingen waarom de Maya's hun prachtige steden verlaten hebben.

Archaeologists search for evidence of the Maya civilisation and what became of it, making use of revolutionary new technology harnessing particles from space to analyse a 1200-year-old temple, while another team digs into a lakebed to search for clues to why the Maya abandoned their magnificent cities.

Mayojen valtakausi (n. vuoteen 800 asti) oli kehittyneen korkeakulttuurin aikaa Keski-Amerikassa. Mayat olivat taitavia insinöörejä, matemaatikkoja ja arkkitehtejä, jotka rakensivat vaikuttavia temppeleitä ja pyramideja käsivoimin. Sarjassa perehdytään asiantuntijoiden ja uuden tekniikan avulla mayojen kiehtovaan historiaan.

Les cités grandioses des Mayas sont l'oeuvre d'une civilisation très avancée, qui a dominé l'Amérique centrale pendant 2500 ans. Les Mayas ont fondé de puissants royaumes et érigé des temples immenses, sous le règne de souverains influents. Pourtant, leur civilisation reste entourée de mystère. Des scientifiques et archéologues se lancent dans une enquête inédite au Honduras et au Guatemala. Grâce à la technologie spatiale, ils cherchent la dépouille d'un roi dissimulée dans un temple. Ils sondent la jungle afin de déterminer la véritable ampleur des cités disparues et déploient des instruments géologiques de pointe pour comprendre l'effondrement de cette civilisation.

Régészek egy csoportja a maja civilizáció nyomait kutatja, és próbálja a lehető legrészletesebb képet festeni életmódjukról és arról, mi történt velük.