Kaliforniya meşə yanğını dəhşətli fövqəltəbii məxluqu oyandıranda yeniyetmə oğlan və qızın həyatları həmişəlik dəyişir. Tam ay yüksələn kimi, bütün yeniyetmələr onları birləşdirən sirri açmaq üçün bir araya gəlirlər.

Базиран на поредицата от книги на Едо Ван Белком. Горски пожар в Калифорния събужда ужасяващо свръхестествено създание, което атакува магистралата, пълна с коли на хора, бягащи от горящите хълмове. Момче и момиче, ранени и уплашени от създалия се хаос, се съюзяват, за да се справят с тежката ситуация. Те срещат двама други тийнейджъри, които са осиновени след друг мистериозен горски пожар шестнадесет години по-рано. Четиримата се събират, като нямат идея какви тайни ще излязат наяве и каква е връзката между тях.

လော့အိန်ဂျလိစ်မှာ ၁၈နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးလောင်တဲ့ တောင်မီးကြီးလောင်တာကနေစတာပါ အမြန်လမ်းတွေပေါ်မှာ ကားတွေပိတ်နေတုန်း တောထဲက တောကောင်တွေ ထွက်ပြေးရင်း လူတွေသေကြေ ကြ ကားတွေပျက်စီးကြ နဲ့ပေါ့ အဲဒီထဲမှာမှ အဲဗားရတ်ဆိုတဲ့ ကောင်လေးနဲ့ ဘလိတ်ခ်ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးကို ဝံပုလွေတစ်ကောင်က ကိုက်သွားပါလေရော အဲဒါနဲ့ ဘလိတ်ခ်က အိမ်ပြန်ပြေး အဲဗားရတ် ကတော့ ဆေးရုံသွားပြခဲ့တာပါ ဆေးရုံရောက်ပြီးမကြာခင်မှာပဲ အဲဗားရတ်ဆီဖုန်းလာပြီး အကောင်တစ်ကောင်ကောင်က သူ့ကိုလိုက်သတ်နေတဲ့အကြောင်း သတိပေးလိုက်တဲ့အချိန်မှာတော့ ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ အကိုက်ခံလိုက်ရတဲ့သူတို့နှစ်ယောက်နောက်ကရော ဘာဖြစ်သွားမလဲ သူတို့နောက်ကို လိုက်နေတာကရော ဘာကြီးလဲဆိုတာ ဆက်လက်ရှုစားလိုက်ကြပါဦး

Životy dvou teenagerů se navždy změní, když kalifornský požár probudí děsivou nadpřirozenou bytost a přiměje ji zaútočit na dálniční zácpu pod hořícími kopci. Zranění v chaosu chlapce a dívku nevysvětlitelně přitahují k sobě navzájem i ke dvěma dalším teenagerům, které před šestnácti lety po jiném záhadném požáru adoptoval strážce parku. Za úplňku se všichni čtyři teenageři sejdou, aby odhalili tajemství, které je spojuje - kousnutí a krev vlkodlaka.

In de nasleep van een grote natuurbrand in Californië ontwaakt een angstaanjagend bovennatuurlijk wezen uit zijn lange sluimerslaap. Twee tieners ontdekken dat, naast hen alleen, vele andere jongeren met elkaar op mysterieuze wijze in deze gebeurtenis verbonden zijn. Een weerwolfbeet lijkt een band tussen hen te hebben bewerkstelligd. Allen samen vormen ze een front om het geheim hierachter verder te achterhalen, en gaan ze de strijd ermee aan. Ondertussen onderzoekt politieagente Kristen Ramsey wat er achter deze brand zit, en ontdekt ze dat er een bovennatuurlijke kant bestaat in de wereld die hierachter zit, en groter is dan ze ooit voor mogelijk had kunnen houden.

When a raging wildfire releases a supernatural creature, four young adults find themselves drawn together under a full moon.

Everett et Blake voient leurs vies changer à jamais après qu'un feu de forêt en Californie ait réveillé une créature surnaturelle terrifiante. Blessés, les adolescents sont inexplicablement attirés l'un par l'autre et par deux autres, les faux jumeaux Harlan et Luna, qui ont été adoptés seize ans plus tôt par un garde forestier après un autre mystérieux incendie de forêt. Alors que la pleine lune se lève, les quatre adolescents se réunissent pour percer le secret qui les relie : la morsure et le sang d'un loup-garou.

„Wolf Pack“ basiert auf der Buchreihe von Edo Van Belkom. Im Mittelpunkt stehen ein Junge und ein Mädchen im Teenageralter, deren Leben sich für immer verändert, als ein Waldbrand in Kalifornien eine schreckliche übernatürliche Kreatur erweckt und sie dazu bringt, einen Stau auf dem Highway zwischen den brennenden Hügeln anzugreifen. Der Junge und das Mädchen fühlen sich unerklärlicherweise zueinander und zu zwei anderen Teenagern hingezogen, die 16 Jahre zuvor von einem Parkwächter nach einem anderen mysteriösen Waldbrand adoptiert wurden. Als der Vollmond aufgeht, verbünden sich die vier Teenager, um das Geheimnis zu lüften, das sie verbindet – der Biss und das Blut eines Werwolfs.

חייהם של נער ונערה מתבגרים השתנו לנצח כאשר שריפה בקליפורניה מעוררת יצור על טבעי מפחיד.

Le vite di quattro adolescenti cambiano per sempre quando un incendio in California risveglia un terrificante lupo mannaro ed un legame tra loro.

캘리포니아의 산불로 인해 깨어난 초자연적 생물들에 인해 공격 당해 삶이 영원히 바뀌어 버린 10대 소년과 소녀의 이야기를 다룬다. 혼란 속에서 상처 입은 소년과 소녀는 서로에게, 그리고 또 다른 불가사의한 산불 이후 공원 경비원에 의해 16년 전 입양된 다른 두 명의 십대들에게 이상한 끌림을 느낀다. 보름달이 뜬 밤, 네 명의 십대들은 그들을 연결하는 비밀의 실마리를 풀기 위해 한 자리에 모인다.

Paauglio vaikino ir merginos gyvenimas visiems laikams pasikeičia, kai Kalifornijoje kilęs gaisras pažadina siaubingą antgamtinę būtybę. Prasidėjus mėnulio pilnatvei visi paaugliai susivienija, kad atskleistų juos siejančią paslaptį.

Serial oparty jest na cyklu książkowym Edo Van Belkoma. Akcja skupia się na nastolatkach imieniem Everett i Blake, których życie zostało wywrócone do góry nogami, kiedy pożar lasów w Kalifornii przebudził nadnaturalną istotę. Gdy pojawia się pełnia Księżyca, bohaterowie oraz bliźniaki Harlan i Luna łączą siły, by odkryć tajemnice, która ich łączy, a jest ona związana z ugryzieniem i krwią wilkołaka.

Quatro vidas de adolescentes são mudadas para sempre quando um incêndio florestal na Califórnia desperta um lobismo terrível e um vínculo entre eles

Жизни двух подростков кардинально меняются после того, как пожар в лесах Калифорнии пробуждает ужасное сверхъестественное существо.

Cuando un furioso incendio forestal libera a una criatura sobrenatural, cuatro jóvenes adultos se encuentran reunidos bajo la luna llena.

Cuando un furioso incendio forestal libera a una criatura sobrenatural, cuatro jóvenes adultos se encuentran reunidos bajo la luna llena.

Everett ve Blake, Kaliforniya'da çıkan bir yangının korkunç bir doğaüstü yaratığı uyandırmasının ardından hayatlarının sonsuza dek değiştiğini fark eder. Yaralı gençler anlaşılmaz bir şekilde birbirlerine ve on altı yıl önce başka bir gizemli orman yangınından sonra bir korucu tarafından evlat edinilen kardeş ikizler Harlan ve Luna'ya çekilirler. Dolunay yükselirken dört genç, onları birbirine bağlayan sırrı çözmek için bir araya gelir: bir kurt adam ısırığı ve kanı.

Життя двох підлітків кардинально змінюються після того, як пожежа в лісах Каліфорнії будить жахливу надприродну істоту.