Translations 24
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
星球大戰 Galaxy of Sounds |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
帶領觀眾探索於很久以前,在一個遙遠銀河系出現過的主題音樂,讓你欣賞箇中奇蹟、激動、奇特與其他更豐富的聲樂迴響。一起沉醉於克魯斯根星黄金時代的調子,細聽芮與昔日絕地武士的原力光明面共振,感受連場精彩的光劍決鬥,快來體驗在星球大戰系列中出現過的舊日聲音吧 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars Galaxie zvuků |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
„Star Wars galaxie zvuků" zkoumá nostalgickou atmosféru předaleké galaxie pomocí témat, jako jsou údiv, nadšení, zvláštnosti a další. Ponořte se do šumu Coruscantu během zlaté hodinky, zaposlouchejte se do světlé strany Síly, když se Rey spojí s dřívějšími rytíři Jedi, a nechte se strhnout velkolepými duely se světelnými meči. Zažijte nostalgické zvuky celé franšízy Star Wars. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars: En galakse af lyd |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serien udforsker atmosfæren i en galakse langt, langt væk gennem temaer som forbavselse, spænding, kuriositeter og mere. Lad dig rive med, når Coruscants gyldne timer nynnes og lyt til Kraftens lyse side, mens Rey knytter sig til en tidligere Jedi og se knistrende lyssværdsdueller. Oplev de nostalgiske lyde fra hele Star Wars universet. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In Star Wars Galaxy of Sounds ervaar je de sfeer van een afgelegen sterrenstelsel via thema's als verwondering, sensatie, eigenaardigheden en meer. Ga op in het gezoem van Coruscant tijdens het gouden uur, luister naar de Lichte Kant van de Kracht als Rey contact maakt met Jedi uit het verleden, en geniet van spannende lichtzwaardduellen. Ervaar de nostalgische geluiden van alle films van Star Wars. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars Galaxy of Sounds |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The series explores the ambience of a galaxy far, far away through themes such as wonder, excitement, oddities, and more. Be immersed in the hum of Coruscant at golden hour, listen to the light side of the Force as Rey connects to past Jedi, and observe booming lightsaber duels. Experience the nostalgic sounds of Star Wars from across the franchise. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarja tutkii kaukaisen galaksin äänimaailmaa hämmästyksen, jännityksen, uteliaisuuksien ja muiden kautta. Sukella Coruscantin huminaan kultaisena tuntina, kuuntele voiman valoisaa puolta, kun Rey löytää yhteyden menneeseen jediin, ja tutki valosapelitaistelun kuminaa. Koe Tähtien sodan nostalgisia ääniä eri tarinoissa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars : Galaxie sonore |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Star Wars : Galaxie Sonore" explore l’ambiance d’une galaxie très, très lointaine à travers des thèmes tels que l’émerveillement, l’excitation, l’étrangeté et bien plus. Plongez dans le vrombissement de Coruscant à l’heure dorée, écoutez le côté lumineux de la Force quand Rey entend d’anciens Jedi et assistez aux fracas des duels au sabre laser. Ressentez la nostalgie sonore de Star Wars tout au long de la franchise. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars : Galaxie sonore |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les séries explore l'ambiance d'une galaxie très, très lointaine à travers des thèmes tels que l'émerveillement, l'excitation, l'étrangeté et bien plus. Plongez dans le vrombissement de Coruscant à l'heure dorée, écoutez le côté lumineux de la Force quand Rey entend d'anciens Jedi et assistez aux fracas des duels au sabre laser. Ressentez la nostalgie sonore de Star Wars tout au long de la franchise. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars: Klänge der Galaxis |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In der Serie wird eine weit, weit entfernte Galaxie erkundet. Dabei erfahren Sie Wundersames, Spannendes, Kurioses und vieles mehr. Lassen Sie sich vom Trubel auf Coruscant zur goldenen Stunde treiben, lauschen Sie der hellen Seite der Macht, wenn Rey Kontakt zu Jedi der Vergangenheit aufnimmt, und wohnen Sie spektakulären Lichtschwertduellen bei. Erleben Sie die nostalgischen Klänge der gesamten Star-Wars-Reihe. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Γαλαξίας Ήχων των Star Wars |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η σειρά εξερευνά την ατμόσφαιρα ενός γαλαξία πολύ μακρινού, μέσα από θέματα όπως τα θαύματα, ο ενθουσιασμός, οι παραξενιές και πολλά άλλα. Βυθιστείτε στο βουητό του Coruscant τη χρυσή ώρα, ακούστε τη φωτεινή πλευρά της Δύναμης καθώς ο Ρέι συνδέεται με τους περασμένους Τζεντάι και παρατηρήστε τις επικές μονομαχίες με τα φωτόσπαθα. Νιώστε τους νοσταλγικούς ήχους του Star Wars από όλο το franchise. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars: Hangok galaxisa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie esplora l’atmosfera di una galassia lontana lontana attraverso temi quali meraviglia, emozione, bizzarria e altro ancora. Immergiti nel brusio di Coruscant al crepuscolo, ascolta il Lato Chiaro della Forza quando Rey si connette al passato Jedi e ammira i duelli con le spade laser. Goditi i suoni nostalgici di tutta la saga di Star Wars. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
シリーズ は、はるかかなたの銀河系の世界観を、未知の驚き、高揚感、不思議体験などのテーマを通して探究する。黄昏時のコルサントが奏でる音に浸り、ライトサイドの声を過去のジェダイとつながったレイと共に聞き、ライトセーバーでの激しい決闘を耳で味わう。スター・ウォーズのノスタルジックなサウンドを、フランチャイズを超えて体験しよう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스타워즈: 갤럭시 사운드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
시리즈 는 경이로움, 즐거움, 이상함 등으로 구분한 멀고 먼 은하계의 소리를 탐구한다. 해 질 녘 코러산트의 흥얼거림에 빠져들고, 레이가 과거의 제다이와 연결될 때 포스의 라이트사이드를 듣고, 날카로운 광선검 결투에 몰입하라. ‘스타워즈’ 시리즈 추억의 소리를 경험하라. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriene utforsker atmosfæren i en galakse langt, langt unna – gjennom temaer som undring, spenning, kuriositeter og mer. La deg rive med når Coruscants gylne timer nynnes, og lytt til Kraftens lyse side idet Rey knytter seg til en tidligere Jedi. Observer knistrende lyssverd-dueller og opplev de nostalgiske lydeffektene fra Star Wars-universet. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Gwiezdne wojny: Galaktyka dźwięków |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Gwiezdne wojny: Galaktyka dźwięków" odkrywa przed widzami nastrój z odległej galaktyki poprzez motywy takie jak: kontemplacja, ekscytacja, osobliwość i wiele innych. Pozwólcie się porwać gwarowi planety Coruscant podczas złotej godziny, posłuchajcie jasnej strony Mocy, gdy Rey nawiązuje kontakt z Jedi z przeszłości, i obejrzyjcie grzmiące pojedynki na miecze świetlne. Cieszcie się nostalgicznymi dźwiękami "Gwiezdnych wojen" z całej franczyzy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars: Galáxia de Sons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série explora o ambiente de uma galáxia muito, muito distante através de temas como encantamento, entusiasmo e outras curiosidades. Embarque no zumbido do planeta Coruscant durante a hora mágica, ouça o lado da luz da Força enquanto Rey se conecta ao passado Jedi, e observe a ressonância do duelos de sabre de luz. Experimente os sons nostálgicos de Star Wars de toda a franquia. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série explora o ambiente de uma galáxia muito, muito distante através de temas como maravilha, entusiasmo, peculiaridades e vários outros. Mergulhe no zumbido de Coruscant ao entardecer, ouça o lado luminoso da Força quando Rey se liga ao passado Jedi, e deixe-se arrebatar por estrondosos duelos com sabres de luz. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars: Galaxia Zvukov |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie explora el entorno de una galaxia muy muy lejana a través de temas como el asombro, la emoción, las curiosidades y mucho más. Sumérgete en el murmullo de Coruscant en la hora dorada, escucha el lado luminoso de la Fuerza cuando Rey se conecta con los antiguos Jedi y observa los estruendosos duelos de sables de luz. Disfruta los sonidos nostálgicos de toda la franquicia de Star Wars. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars Galaxia de sonidos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie explora la ambientación sonora de una galaxia muy, muy lejana a través de temas como el asombro, la emoción o las peculiaridades, entre otros. Sumérgete en el rumor de Coruscant en el crepúsculo, escucha el lado luminoso de la Fuerza cuando Rey conecta con los Jedi del pasado y embébete de los zumbidos de los duelos con espada láser. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Star Wars Ljudgalax |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serien utforskar stämningen i en galax långt, långt borta genom teman som förvåning, spänning, kuriosa och mer. Omgiv dig av Coruscants brus i den gyllene timmen, lyssna på den ljusa sidan av Kraften när Rey kopplar på för att passera Jedi, och observera dånande dueller med ljussablar. Upptäck de nostalgiska ljuden från Star Wars från hela franchisingen. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ดื่มด่ำไปกับเสียงแห่งจักรวาลอันไกลโพ้นผ่านธีมต่างๆ เช่น ความพิศวง ความตื่นเต้น ความแปลกประหลาด และอีกมากมาย |
|