Serija je priča o Amy Dorrit, koja provodi dane zarađivajući novac za obitelj i pazeći na njih nakon što je njezin ponosni otac, koji je dugoročni zatvorenik zatvoren u Londonu. Amy i njezin obiteljski svijet transofrmira se kada sin od njezinog šefa, Arthur Clennam, vraća iz inozemstva riješiti svoje obiteljske tajanstveno nasljeđe i otkriva da su njihovi životi međusobno povezani.

　　艾米·杜丽的父亲威廉·杜丽经商失败，连累全家欠下巨额债务而被关进 了债务人监狱。在债务人监狱里出生、长大的艾米尽管出身卑微，生活困苦，但却有颗善良的心，从不吝惜为周围的人出力，也不为自己的贫困感到羞耻。21岁那年，她瞒着父亲到皮尔逊家当佣人，在那里她遇到了皮尔逊家的独子亚瑟。通过亚瑟的帮助杜丽一家因其姓氏得到意外的遗产离开监狱成为上流社会的一员。周遭的一切也因此突然变得不一样起来。经过种种，艾米和亚瑟是否最终走到一起？

Malá Amy Dorritová se narodí ve vězení pro dlužníky, kde je uvězněn její otec i s celou rodinou. Vězení je pro ni domovem, kde vyroste v naprosté chudobě. Z denních starostí o otce, sestru-herečku a věčně nezaměstnaného bratra jí vyvede až paní Clennamová, která Amy nabídne práci u ní v domě. Zde se spřátelí s jejím synem Arthurem, který se vrací z dalekých cest, aby zjistil tajemství své rodiny. Arthur má o rodinu Dorritů zájem a snaží se vypátrat, z jakého důvodu spatřuje jeho matka zájem v malé Dorritové a jakým způsobem Amy zapadá do záhad kolem jeho rodiny. Jeho snaha objevit rodinné tajemství dopomůže panu Dorritovi v opětovném získání značného majetku, který ale mnohým štěstí nepřinese.

Amy Dorrit spends her days earning money for the family and looking after her proud father who is a long term inmate of Marshalsea debtors' prison in London. Amy and her family's world is transformed when her employer's son, Arthur Clennam, returns from overseas to solve his family's mysterious legacy and discovers that their lives are interlinked.

Depuis sa naissance, la jeune Amy Dorrit vit à la Maréchaussée, prison pour dettes de Londres. Elle y prend soin de son père William, qui y vit depuis des décennies et y bénéficie d'une position privilégiée. À l'insu de son père, et pour aider sa famille, elle travaille comme couturière chez Mrs Clennam, une femme acariâtre et invalide qui vit dans une maison délabrée.

Nach seiner Rückkehr aus China, wo er bis zum Tod seines Vaters in dessen Geschäft gearbeitet hatte, trifft der vierzigjährige Arthur Clennam im Haus seiner puritanischen Mutter die zwanzigjährige, wegen ihrer zierlichen Figur Little Dorrit genannte Amy Dorrit, die dort Näharbeiten verrichtet. Amys Familie lebt seit Jahren im Londoner Schuldgefängnis Marshalsea - der Vater ist dessen ältester Bewohner, Amy wurde dort geboren.

Arthur unterstützt die Dorrits und erfährt mehr über das "Circumlocation Office". Diese Behörde wird von der Familie Barnacle beherrscht, die alles daran setzt, den Fortschritt im Land zu verhindern. Arthur setzt sich hier für seinen Geschäftspartner Doyce ein, der seit Jahren versucht, ein Patent anzumelden. Nachdem die Dorrits endlich aus dem Schuldgefängnis freigekommen sind, verliert Arthur durch den Schwindel des Spekulanten Merdle sein Vermögen und landet selbst in Marshalsea. Little Dorrit steht ihm dort in seiner Not bei...

Λονδίνο, αρχές 19ου αιώνα. Μια νεαρή κοπέλα παλεύει με σθένος ενάντια στις αναποδιές της τύχης και αναδεικνύεται σε σύμβολο καρτερίας και θάρρους.

עיבוד לרומן בהמשכים הקאנוני של צ'ארלס דיקנס, בו הוא מבקר את חברת המעמדות הבריטית ואת הביורוקרטיה הבלתי נסבלת, ויוצא נגד אי-צדק חברתי משווע. איימי דוריט הצעירה חיה מאז ומתמיד בתוך בית הסוהר לבעלי חוב, מרשלסי, בו כלוא אביה. לבנותיו מותר להיכנס ולצאת מהכלא כאוות נפשן, ודוריט זוכה לתעסוקה כתופרת בביתה של הגברת קלנאם. בנה של קלנאם, ארתור, חוזר לאנגליה באותה עת ודוריט מתאהבת בו. הוא מפתח עניין במשפחת דוריט ומנסה לראות כיצד יוכל לעזור לאב להשתחרר.

Amikor Arthur Clennam sokévi távollét után hazatér Angliába, anyja házában megakad a szeme egy fiatal varrónőn. Amy Dorrit, úgy tűnik, a kőszívű assszony különös kegyét élvezi, de vajon miért? Mrs. Clennam talán így akarja jóvátenni régi gonoszságait? Vajon a magyarázatnak köze van-e Arthur apjának utolsó szavaihoz és a zsebórájához, melyre ezeket a szavakat vésték: "Ne felejts!" Amy nyomába eredve Arthur útja az adósok börtönébe vezet, ahol megismeri Amy apját, William Dorritot, aki az intézmény legrégebbi lakója. Arthur szeretne segíteni a Dorrit családon, ám az adósság sötét árnyai messze túlnyúlnak a Marshalsea börtön falain, és sokak életére hatással vannak.

Amy Dorrit trascorre le sue giornate guadagnando soldi per la famiglia e prendendosi cura del suo orgoglioso padre che è un detenuto a lungo termine nella prigione dei debitori di Marshalsea a Londra. Il mondo di Amy e della sua famiglia si trasforma quando il figlio del suo datore di lavoro, Arthur Clennam, torna dall'estero per risolvere la misteriosa eredità della sua famiglia e scopre che le loro vite sono interconnesse.

سریال داستان زندگی “اِیمی دوریت” رو بیان میکنه، که برای خانواده اش پول در میاره و همچنین نگهداری از پدرش رو به عهده داره، اینکه داستان پدرش چیه رو تو سریال ببینید که مزه ش از بین نره، فقط بدونید پدرش توی یه زندان زندگی میکنه، زندگی “ایمی” و خانواده ش موقعی از این رو به اون رو میشه، که پسر رئیسش( آرتور کلِنم )، از کشوری دور میاد، و میخواد مسأله ی میراث بزرگی رو حل کنه که بصورت جالبی به “ایمی” و خانواده ش مربوط میشه…

Рассказывается о судьбе семейства слабого и тщеславного банкрота Уильяма Доррита, 20 лет проведшего в лондонской долговой тюрьме Маршалси. Его младшая дочь Эми, родившись и выросши в тюрьме, сохраняет скромность, преданность и доброту во всех жизненных ситуациях: когда приходится работать за кусок хлеба, и когда судьба посылает семье неожиданное богатство.