Sam approfondisce il perché ha iniziato la terapia, ma incontra delle resistenze dal Dr. Strauss.

Il desiderio di Sam di trovare una soluzione terapeutica cresce insieme alla sua battaglia interiore.

La fiducia instaurata tra paziente e dottore viene messa alla prova e in gioco c'è una vita.

Sam contatta una donna del suo passato.

Il dottor Strauss lotta con la realtà in cui si trova.

Il dottor Strauss e Sam cercano di trovare nuove connessioni, alla ricerca di una pace sfuggente.

Il dottor Strauss è sincero con sé stesso sui suoi fallimenti. Sam perde fiducia nel suo dottore.

Il dottor Strauss dà voce a ogni suo pensiero.

Per Sam, una decisione inaspettata porta a un passo avanti verso il suo obiettivo.