Pay to Ace (2021)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
二月的勝者─絕對合格教室─ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
伴隨著大考制度的急遽改革,國小補習界出現一位作風強悍的講師–黑木藏人。憑藉龐大可靠的情報及輔導技巧,和看破學生本質的敏銳觀察力,他保證能讓全體學童都考取第一志願!然而把中學考試視為一場「課金遊戲」、把補教視為「販賣學童未來」、甚至說出「家長都是金主」的他,究竟是考試之神,還是拜金惡魔? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
二月的胜者—绝对合格的教室— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
理论派知名中学测验补习班明星讲师・黑木藏人,到了一家业绩低迷的中段班补习班担任校长。一上任就告诉刚升上6年级的学生们说「绝对会让所有人考上第一志愿」。称补习班为贩卖孩童未来的场所、学生为金脉、家长是赞助商的他,靠着敏锐的洞察力和行动力看透学生们的本质,同时也解决家长们的不安。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pay to Ace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Pay to Ace" realistically depicts the middle school entrance exam process while highlighting modern-day family and educational problems that are rampant in society. Not your ordinary entrance exam story, "Pay to Ace" is a drama about winning in life that features kids fighting to get into their dream middle school. What do we need to teach our children today so they can sail through the future? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
二月の勝者-絶対合格の教室- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
主人公は、激変する受験界に舞い降りた、最強で最悪のスーパー塾講師 黒木蔵人。「中学受験は課金ゲーム」「親はスポンサー」「子供を合格に導くのは、父親の経済力と母親の狂気」過激な言動で波紋を投げかけ、常に周囲を圧倒する。果たして、彼は受験の神様か? それとも……。しかし、彼は断言する。「絶対に全員志望校に合格させる」と。中学受験をリアルに描き、そこから見えてくる「家族問題」「教育問題」など、現代社会の様々な問題に切り込む! このドラマは、中学受験を描いた、ただの受験ドラマではなく、中学受験を舞台にした「人生攻略ドラマ」である。未来を生き抜くために、いま子供たちに教えるべきことは何なのかー。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
2월의 승자 - 절대 합격의 교실 - |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
열혈 학원 강사인 주인공이 중학교 입시의 절대 합격을 목표로 고군분투하는 이야기 |
|