爱尔兰刑事资产局侦探埃默·贝里（Emer Berry）领导的一次例行搜查显示，一名小毒贩一直从一个似乎无法追踪的来源获得大量资金——不是现金，而是毛坯钻石。当这些钻石与比利时的一系列爆炸案有关时，埃默被迫与警察局长克里斯蒂安·德容合作。

Při rutinní razii, kterou vede Emer Berry, detektiv irského Úřadu pro vyšetřování majetku z trestné činnosti, se zjistí, že drobný drogový dealer dostává značné finanční prostředky ze zdánlivě nedohledatelného zdroje - nikoli v hotovosti, ale v surových diamantech. Když jsou tyto diamanty spojeny se sérií bombových útoků v Belgii, je Emer nucena spolupracovat s policejním komisařem Christianem De Jongem.

Een inval door het Irish Criminal Assets Bureau onthult een toestroom van ruwe diamanten. Wanneer de diamanten worden gelinkt aan een reeks bomaanslagen in België, worden de afdelingen gedwongen om samen te werken om een politiek complot te ontrafelen. De Ierse en Belgische politie gaan samenwerken om het vermoedelijke misdaadnetwerk op te rollen.

A routine raid led by Emer Berry, a detective in the Irish Criminal Assets Bureau, reveals that a small-time drug dealer has been receiving substantial funding from a seemingly untraceable source – not in cash, but in rough diamonds. When these diamonds are linked to a series of bombings in Belgium, Emer is forced to work with Police Commissioner Christian De Jong.

Irlannin talousrikosviraston ylikonstaapeli Emer Berry löytää huumekauppiaan kotiin tehdyn ratsian yhteydessä pussillisen timantteja sekä omistusoikeusasiakirjan asuntoon Antwerpenissa, josta löytyy naisen ruumis. Tämä puolestaan kiinnostaa Belgian poliisin terrorisminvastaisen yksikön ylikomisario De Jongia.

Un raid de routine, mené par Emer Berry, inspectrice au Bureau Irlandais des Affaires Criminelles, met à jour qu'un petit dealer de drogue a reçu d'importantes sommes d'une source supposée intraçable. Il ne s'agit pas d'argent, mais de diamants bruts. Quand un lien apparaît entre ces diamants et une série d'attaques à la bombe en Belgique, Emer se voit forcée de travailler avec le Commissaire Christian De Jong.

Μια έλξη διαμαντιών στο Λίμερικ, ένα πτώμα στην Αμβέρσα και μια τρομοκρατική εκστρατεία βομβαρδισμών. Η Ιρλανδή ντετέκτιβ Emer Berry πρέπει να βρει πώς συνδέονται όλοι.

פשיטה שגרתית בהובלת אמר ברי, בלש בלשכת הנכסים הפליליים האירית, מגלה שסוחר סמים קטן קיבל מימון משמעותי ממקור שלכאורה לא ניתן לאתר - לא במזומן, אלא ביהלומים גלמיים. כאשר יהלומים אלו מקושרים לסדרת הפצצות בבלגיה, אמר אמר לעבוד עם נציב המשטרה כריסטיאן דה יונג.

Сержант полиции Эмер Берри должна выяснить, как связаны добыча алмазов в Лимерике, труп в Антверпене и серия террористических атак.

Hidden Assets trata sobre la familia, el poder y los efectos corrosivos de la codicia ilimitada: una historia ambientada en Co Clare, una pequeña ciudad de Irlanda y la capital mundial de los diamantes, Amberes.

Hidden Assets trata sobre la familia, el poder y los efectos corrosivos de la codicia ilimitada: una historia ambientada en Co Clare, una pequeña ciudad de Irlanda y la capital mundial de los diamantes, Amberes.