Rilakkuma joue aux jeux vidéo avec une nouvelle amie. L'ours en peluche s'amuse comme un fou, mais finit par en avoir la nausée. Prochain arrêt : le manège des tasses !

Après un vol plané, Kiiroitori se coince dans un arbre. Rilakkuma et ses amis parviendront-ils à sauver l'oisillon ? Kaoru et Korilakkuma retournent enfin au parc.

Il est midi passé et tout le monde commence à avoir faim. Kaoru et Korilakkuma doivent vite récupérer le déjeuner, car le clown s'est enfui avec !

Rilakkuma, Tokio et Kiiroitori sont affamés. Heureusement, l'employée du parc qui s'est occupée d'eux s'en rend compte et les invite à déjeuner.

Le secret du parc est dévoilé ! Alors que le soleil se couche, Suzune se rappelle combien elle aimait son travail. Enfin, c'est le moment de son dernier concert.

Une coupure d'électricité plonge le parc dans l'obscurité. De son côté, Kaoru rayonne de bonheur lorsqu'elle retrouve enfin Hayate et le reste du groupe.

Il n'y a qu'un moyen de rétablir le courant à temps pour la parade : Korilakkuma doit guider son canard télécommandé dans un labyrinthe souterrain.