Dan a múltban megismerkedik egy elbűvölő hölggyel, a jelenben pedig szabadul a nő megöléséért letöltött börtönévek után.

Dan egészen addig élvezi a kötetlen affért Alexszel, míg rá nem jön, hogy a lány többet vár.

A felkavaró randit Alex szemszögéből láthatjuk újra; Dannak a jelenben fájdalmas találkozója van.

A retelling of the emotional impact of Dan’s betrayal from the perspective of Dan's wife, Beth. As the Gallagher's settle into their new home, Beth meets potential buyers for the house they are leaving and tries to ignore the gut feeling that something is not right in her marriage, until tragedy strikes and makes that impossible.

In the past after a chance encounter has deadly consequences, Dan decides to confess to Beth about his affair with Alex, while Alex's actions against the Gallaghers only get more severe. By the end of the day Dan's fate is already sealed, even if he doesn't know it yet. In the present Ellen bonds with a new friend while Dan meets an old colleague for lunch and information.

Further in Alex's past, before she met Dan, is reflected through her time spent with Emma and Clay, two people whose kindness and help she was incapable of accepting. Dan's world crashes down around him when he is arrested for killing Alex and must enlist an unlikely source for help.

In the present, Dan prepares the application for his new trial and shares it with the people in his life who were most affected by the original trial’s verdict. While in the past, Dan prepares his defense with Cabral. In the more distant past, key moments in Alex’s life shape the woman she becomes when she meets Dan.

The collision course Dan set for everyone around him plays out in both the past and present. Dan tries to move forward with regret and honesty, agreeing to continue at Jorge's firm and revealing to Ellen that the judge denied his appeal. When Mike and Dan are invited to brunch at Beth and Arthur's home, it becomes clear he is surrounded by secrets.