The Magical Women (2023)
← メインに戻る
翻訳 6
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Magical Women |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Su Fei et An Ning, deux mères célibataires, ont des personnalités bien différentes mais se trouvent des points en commun lorsque l'équilibre de leur famille respective se voit menacé. Bien décidées à ne pas se laisser faire, elles forment une alliance et travaillent main dans la main pour guérir de leurs blessures du passé et changer de vie. |
|
ベトナム語 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chuyển Mình Rực Rỡ |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Tô Phi "thông minh" và An Ninh "tàn nhẫn" có cảm tình với nhau. Họ cùng nhau đương đầu với nỗi đau gia đình Tô Phi tan vỡ và cùng nhau bắt đầu một cuộc sống mới. Họ luôn dành cho nhau sự ấm áp, Tô Phi phát hiện ra quá khứ không rõ của An Ninh, khiến hai người lại trải qua sóng gió. Chấp nhận số phận với lòng bao dung là dấu hiệu cho thấy sự trưởng thành của người phụ nữ; tất nhiên, nếu bạn xúc phạm tôi, tôi sẽ bắt bạn phải trả lại - có lẽ đây là câu chuyện cuộc đời mà họ phải học. |
|
中国語 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
灿烂的转身 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
性格迥异的苏菲与安宁,因苏菲家庭的破裂而惺惺相惜。两个单亲妈妈组成“她联盟”,绝地反击!二人携手治愈情感伤痛,解锁新生活。项目聚焦女性情感困境,引爆女性内心宇宙。格局一经打开,她们愈发灿烂。 |
|
中国語 (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
灿烂的转身 |
|
||
タグライン |
|
|||
Overview |
面對愛人的欺瞞,她們勇敢反擊,只有重整旗鼓,才能刮骨療傷走出新的燦爛人生! 性格迥異的蘇菲與安寧,因蘇菲家庭的破裂而惺惺相惜。兩個單親媽媽組成“她聯盟”,絕地反擊!二人攜手治癒情感傷痛,解鎖新生活。聚焦女性情感困境,引爆女性內心宇宙。格局一經打開,她們愈發燦爛。 《燦爛的轉身》是陳暢執導,由秦嵐(《關於唐醫生的一切》)、鄧家佳(《迴廊亭》)領銜主演,張峻寧、吳曉亮、孫寧、田依桐主演,保劍鋒、胡可特邀主演,張天陽友情出演的都市女性情感話題劇。 |
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
찬란적전신 : 찬란한 터닝 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
수완이 좋은 수페이와 말수가 적은 안닝은 진심으로 서로를 동정하며, 함께 수페이의 가정 파탄을 겪고 새로운 삶을 시작한다. 수페이는 안닝의 숨겨진 과거를 알게 되고, 두 사람은 다시 파란을 겪게 되는데... |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Magical Women |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
The story of two single mothers. (Source: @dramapotatoes on Twitter) |
|