The Junk Mail (1997)
← Voltar ao Episódio
Traduções 34
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Lieferwagen |
|
Overview |
Jerry bekommt einen Lieferwagen geschenkt. Er kann damit überhaupt nichts anfangen. Andere dagegen schon: Kramer macht sich mit dem Gefährt auf eine Protesttour, um die Menschheit vor den üblen Machenschaften der Post zu warnen. |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
垃圾邮件 |
|
Overview |
克莱默要求停收邮件,而伊莲无意中爱上了一位电视广告演员。一个老朋友送给杰里一辆面包车,而乔治的父母想要与他减少往来。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El correo no deseado |
|
Overview |
Elaine deja a Puddy por un tipo que conoce en la cafetería. Mientras que Jerry se encuentra con Frankie "El frágil", un antiguo amigo de la niñez, que trata de venderle una enorme camioneta. Por otro lado, Kramer se molesta por el correo basura que recibe, por lo que decide organizar una cruzada contra la oficina de correos. Por último, Frank y Estelle tratan de encontrar una manera de darle sabor a su vida amorosa, en contra de las objeciones de George. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Du van dans les voiles |
|
Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דואר הזבל |
|
Overview |
חבר ילדות של ג'רי משלם לו על הופעה באמצעות מכונית מסחרית וקריימר מחליט לנצל את הרכב לקמפיין שלו נגד דואר. איליין פוגשת גבר שהוא שרמנטי מדי מכדי להיות אמיתי, וג'ורג' מגלה שלהורים שלו נמאס ממנו. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Junk Mail |
|
Overview |
Kramer battles junk mail; George thinks his parents are trying to avoid him; Jerry acquires a van; and Elaine gets a new man, whose past comes back to haunt her. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Poșta |
|
Overview |
Kramer cere să-i fie anulată poșta. Elaine se îndrăgostește de un prezentator TV. Un vechi prieten îi dă lui Jerry o dubă. Părinții lui George vor să-l vadă mai rar. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Нежелательная почта |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Junk Mail |
|
Overview |
Kramer vill inte få mer post. Elaine råkar falla för en tv-försäljare. En gammal vän ger Jerry en bil. Georges föräldrar vill tillbringa mindre tid med honom. |
|
Tailandês (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จดหมายไม่จำเป็น |
|
Overview |
เครเมอร์ทำเรื่องยกเลิกการรับจดหมาย เอเลนเผลอใจให้ดาราโฆษณาขายตรงโดยไม่รู้ตัว เจอร์รี่ได้รถตู้จากเพื่อนเก่า ส่วนพ่อแม่จอร์จอยากเจอเขาน้อยลง |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
İstenmeyen Posta |
|
Overview |
Kramer postasını iptal etmeye çalışır. Elaine bir televizyon budalasına âşık olur. Eski bir arkadaşı Jerry'ye bir minibüs verir. George'un ailesi onu görmekten bıkmıştır. |
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 5 |
|
Overview |
—
|
|