Без надежда за безопасност в Александрия, Рик и групата откриват по-голям свят отвъд разбиранията им, изпълнен с нови опасности, възможности и мистерия. За да намерят място в новооткритата среда, групата трябва да се превърне в заплашителна сила.

活屍進入亞力山卓圍牆裡，瑞奇和所有人驚惶失措、寡不敵眾，而且情況越來越糟。

行尸进入了亚历山大社区的大门，瑞克和大家很害怕，而且寡不敌众，事情只会变得越来越糟。

Daryl, Abraham a Sasha čelí skupině "Spasitelů". V Alexandrii se Rick a jeho skupina snaží prodrat skrz hordu chodců. Současně Denise je unesena Vlkem, který chce z Alexandrie utéct. V jejich cestě ale rovněž stojí spousta chodců.

Daryl, Abraham og Sasha kæmper mod The Saviors. Tilbage i Alexandria, finder Rick og hans gruppe vej gennem flokken af zombier.

Terwijl ze uit Alexandria proberen te ontsnappen, komen Rick en zijn groep in de problemen wanneer plots lawaai de Walkers naar hen trekt, met mogelijk fatale gevolgen van dien.

While trying to escape Alexandria, Rick and his group meet trouble when sudden noise draws walkers towards them with what could be fatal consequences.

Daryl joutuu tien päällä pulaan, kun moottoripyöräjengiläiset pysäyttävät hänet. Rickin ryhmä kokee kovia kulkijoiden käsissä. Taloihin loukkuun jääneet odottavat pelastusta, mutta alkavat olla epätoivoisia.

Pendant que Daryl, Abraham et Sasha font face à un nouvel ennemi, Rick et le reste du groupe élaborent un plan pour échapper aux rôdeurs en Alexandria.

Pete mort, Rick, leader fragile, prend le contrôle d'Alexandria. Les zombies s'accumulent aux portes de la cité, également menacée par les Wolfes.

Daryl, Abraham und Sasha stehen einem bedrohlichen neuen Feind gegenüber. In Alexandria setzen Rick und die anderen einen Fluchtplan behutsam in die Tat um.

Ο Ντάριλ, ο Έιμπραχαμ κι η Σάσα αντιμετωπίζουν έναν νέο, απειλητικό εχθρό. Πίσω στην Αλεξάνδρεια, ο Ρικ κι οι άλλοι θέτουν προσεκτικά σε εφαρμογή ένα πλάνο απόδρασης.

בעוד המתים המהלכים עומדים בשערים של אלכסנדריה, ריק והקבוצה מפחדים, בנחיתות מספרית והדברים רק הולכים ומחמירים.

Az Alexandriát védő falak többé nem tudják megóvni a csapatot. Miután a Farkasok szörnyű öldöklést vittek végbe Alexandria látszólag biztonságos közösségében, a csoportnak most az egykor kényelmes otthonaikba férkőző járkálókkal kell megküzdeniük. Vérben tocsogva fogják menekülőre, de vajon merre indulhatnának?

Mentre provano ad uscire da Alexandria Rick e il suo gruppo finiscono nei guai, quando dei rumori attraggono i vaganti verso di loro fino a farli finire in una situazione potenzialmente fatale.

ニーガンの仲間だという男たちに行く手を阻まれたダリル、エイブラハム、サシャは武器を取り上げられ死を宣告される。町ではリックたちがウォーカーの内臓を身にまとい武器庫へと向かっていたが、あまりのウォーカーの多さに作戦変更を余儀なくされる。採石場に向かうことにしジュディスとサムを置いていこうとするが、サムが一緒に行くと言い出す。グレンとイーニッドは町に入り監視台に取り残されたマギーの救出を試みる。

대릴 일행이 마주친 새로운 적. 흉포한 이자들은 누구인가. 한편 워커에 점령당해 속수무책인 알렉산드리아. 이대로는 절멸의 길만 있을 뿐. 살아남을 방법을 찾아야만 한다.

Zombier har kommet seg innenfor portene i Alexandria. Rick og gruppen er redde og i mindretall, og ting blir bare verre.

Podczas ucieczki z Alexandrii Rick i jego towarzysze napotykają poważny problem. Nagły hałas przyciąga szwendaczy. Glenn i Enid usiłują pomóc Maggie. Zostają otoczeni przez zombie.

Daryl, Abraham e Sasha enfrentam um ameaçador novo inimigo. De volta a Alexandria, Rick e os outros colocam cuidadosamente em marcha o seu plano de fuga.

Daryl, Abraham e Sasha enfrentam um novo e perigoso adversário. Em Alexandria, Rick e os outros colocam em prática um plano de fuga.

Daryl, Abraham și Sasha înfruntă un nou inamic periculos. În Alexandria, Rick și restul pun în aplicare un plan de scăpare.

Во время прохода через толпу ходячих мертвецов группа Рика несет потери. Дэнис предстоит убедиться в том, что вера в лучшее в людях способна творить чудеса. Гленн и Инид идут на помощь Мэгги. Гэбриел открывает в себе новые качества. Жителям Александрии предстоит эпичное сражение.

Daryl, Abraham y Sasha se enfrentan a un nuevo enemigo. De vuelta en Alejandría, Rick y los demás ponen en marcha un plan de fuga.

Daryl, Abraham y Sasha se enfrentan a los Salvadores. Rick y el grupo lidian con los caminantes.

Daryl, Abraham och Sasha kämpar mot The Saviors. I Alexandria hittar Rick och gruppen ett sätt att ta sig genom zombieflocken.

ฝูงวอล์คเกอร์บุกเข้ามาในประตูรั้วอเล็กซานเดรีย ริกและคนในกลุ่มต่างหวาดผวาเพราะมีกำลังคนน้อยกว่า สถานการณ์กำลังแย่ลงเรื่อยๆ

Daryl, Abraham ve Sasha; tehditkâr yeni bir düşmanla yüzleşir. Alexandria'da Rick ve diğerleri, dikkatlice bir kaçış planını uygulamaya koyar.