After capturing a deadly killer, things go awry for Miami Metro, sending Debra into a tailspin. In an effort to help his sister, Dexter enters into a dangerous game of cat and mouse, while the Ukrainian mob continues to seek revenge.

След залавянето на жесток убиец, в полицейското управление на Маями нещата се объркват и това нарушава крехката емоционална стабилност на Дебра. В опитите си да помогне на сестра си, Декстър започва опасна игра на котка и мишка, докато украинската мафия очевидно не се е отказала да търси възмездие.

Tras capturar a un violento asesino, las cosas empiezan a torcerse en Miami Metro, lo cual afecta a Debra. En un intento de ayudar a su hermana, Dexter entra en un peligroso juego de gato y ratón, mientras la Hermandad Koshka sigue buscando venganza.

Dexter盯上了一个新目标,还试图将Debra也拖下水.一个乌克兰黑帮老大来到迈阿密寻找杀害其帮派成员的人,Quinn在这个帮派开办的脱衣舞俱乐部里结识了一名脱衣舞女,并很快对她产生了好感.LaGuerta坚信「Bay Harbor Butcher」仍然在逃,于是让Batista协助她重启该案.

극악무도한 살인범을 붙잡은 후, 마이애미 경찰 내 상황은 틀어지고, 데브라는 분개한다. 덱스터는 위험한 쫓고 쫓기는 게임을 시작한다.

Efter at have taget en morder til fange går tingene skævt for Miami Metro, og det giver Debra modvind. Da han hjælper sin søster, glider Dexter ind i en farlig jagt, mens den ukrainske mafia stadig prøver at få hævn.

Après avoir obtenu les aveux de Ray Speltez, Debra et le reste du Miami Metro est choquée d'apprendre qu'il doit être relâché car les droits Miranda n'ont pas été respectés pendant sa capture et son interrogatoire. Une situation tout aussi insupportable pour Dexter qui décide qu'il est temps pour lui d'agir... à sa manière ! En parallèle de cette affaire, le gérant du club de strip-tease, agacé par les intrusions répétées de la police, monte tout un stratagème visant à faire accuser une personne qui n'a rien à voir avec le meurtre. Isaak Sirko sait parfaitement que Dexter est impliqué et a bien l'intention de le faire payer...

לאחר לכידת רוצח קטלני דברים מתחילים להשתבש בתחנת המשטרה וכתוצאה מכך דברה נכנסת לסחרור. בניסיון לעזור לאחותו, דקסטר נכנס למשחק מסוכן של חתול ועכבר, בעוד המאפיה האוקראינית עדיין מחפשת נקמה.

Deb riesce finalmente ad arrestare Speltzer e conduce un interrogatorio che la porta molto vicina ad incastrarlo. Ma la legge non fara' del tutto il suo corso, e Dexter capisce che per lui e' di nuovo l'ora di intervenire personalmente...

逮捕した殺人犯を釈放するハメになったマイアミ警察。それにショックを受けたデボラを助けようと、デクスターは危険な迷路に足を踏み入れる。ウクライナの犯罪組織はメンバーを殺されたことへの復讐を執拗に試みる。

Etter at de har fakket en morder, går ting skeis for Miami Metro, noe som gjør Debra opprørt. I et forsøk på å hjelpe sin søster begynner Dexter en farlig katt-og-mus-lek, mens den ukrainske mafiaen fortsetter å søke hevn.

Nadat ze een gevaarlijke moordenaar hebben opgepakt, lijkt alles mis te lopen bij Miami Metro. In een poging om zijn zus te redden, begeeft Dexter zich in een gevaarlijk kat-en-muisspel. De Oekraïense maffia blijft doorgaan met het plannen van hun wraak.

Po złapaniu groźnego mordercy sprawy w wydziale zabójstw przybierają nieoczekiwany obrót, a Debra nie wie, co robić. Dexter rozpoczyna niebezpieczną grę w kotka i myszkę.

Após capturar um assassino implacável, as coisas estão complicadas para a Miami Metro, colocando Debra em "estado de pânico".

După ce arestează un criminal, poliția din Miami înfruntă dificultăți, iar Debra își pierde controlul. Dexter intră într-un joc periculos de-a șoarecele și pisica.

Детективам удается не только схватить Спельцера, но и выбить из него признание, однако из-за небрежности при задержании суд снимает обвинения и освобождает Рэя. Это событие, а также последующий фривольный поступок оставшегося безнаказанным убийцы заставляют Дебру посмотреть на тайную деятельность брата другими глазами.

Po dopadení smrtelně nebezpečného vraha se situace v miamské policii zvrtne a Debra se ocitne na pokraji sil. Ve snaze pomoci sestře se Dexter pouští do nebezpečné hry na kočku a myš, zatímco ukrajinská mafie pokračuje v pomstě.

Acımasız bir katili yakalayan polis departmanı için işler yolunda gitmez ve Debra bir çıkmaza girer. Dexter Debra'ya yardım etmek için tehlikeli bir oyuna başlar.