Paul tries to open Sophie up to talk about her dad and her resentment for him.

Sophie muss endlich zunehmen. So hat sie sich eine Pizza in die Praxis ihres Therapeuten schicken lassen. Paul fragt sie, was Nahrung für sie bedeutet, und sie antwortet, dass Essen für sie der Feind sei. Als Paul dann auch noch eine Verbindung zwischen Sex und Essen herstellt, reagiert Sophie äußerst gereizt.

האומץ של סופי מתפוגג כשפול לוחץ עליה להתעמת עם הכעס שלה כלפי אביה.

폴이 끊임없이 아빠에 관해 캐묻자 소피는 화가 나고 둘 사이에 긴장감이 팽팽해진다. 폴은 책장에 꽂혀 있던 책까지 꺼내 들어 소피를 더욱 자극한다.

Paul intenta conseguir que Sophie se abra y hable de su padre y del resentimiento que siente hacia él.