索尔找到并救出布罗迪，并开始准备帮他戒掉毒瘾。事实证明，这个任务实在很艰难，所以索尔转而向卡莉求助。卡莉在听完索尔的最新计划后决定帮助他。

凱莉和布洛迪團圓了，但是情況比他們兩人想像的要艱難。同時，索爾從一個不太可能的來源獲得勝利。

Saul zvítězí tam, kde by to sám nikdy nečekal. Brody se vrací a konečně znovu setkává s Carrie, bohužel však za velmi složitých okolností. Mezitím Brodyho dcera Dana zápolí se svým novým životem.

Saul har hentet en stærkt svækket, narkoafhængig Brody hjem fra Sydamerika. Saul ønsker at rekruttere ham til en tophemmelig, højrisikabel mission. Men Brody er helt ude i tovene, så det bliver et kapløb med tiden at gøre ham klar til opgaven.

Carrie en Brody herenigen onder moeilijke omstandigheden; Saul krijgt een meevaller uit onverwachte hoek; Dana worstelt met haar nieuwe leven.

Carrie reunites with Brody, but the circumstances are more difficult than either of them could have imagined. Meanwhile, Saul gets a win from an unlikely source, and Dana grapples with her new life away from home.

Carrie et Brody sont réunis, mais dans des circonstances qu'ils n'auraient jamais imaginées. Pendant ce temps, Saul avance dans son plan grâce à une source improbable.

Carrie et Brody sont réunis, mais les circonstances sont plus difficiles qu'ils ne le croyaient. Pendant ce temps, Saul fait un gain grâce à une source improbable.

Carrie trifft sich wieder mit Brody, aber die Umstände sind schwieriger, als sich einer von beiden hätte vorstellen können. In der Zwischenzeit gewinnt Saul aus einer ungewöhnlichen Quelle, und Dana kämpft mit ihrem neuen Leben außerhalb der Heimat.

Η Κάρι και ο Μπρόντι συναντιούνται ξανά, αλλά οι συνθήκες είναι πιο δύσκολες απ' όσο θα μπορούσαν να φανταστούν. Ο Σαούλ κερδίζει εκεί που δεν το περίμενε.

סול מגיע להשיג בעזרת מקור בלתי צפוי. בינתיים, דיינה מתמודדת עם חייה החדשים.

Saul Caracasba utazik, megtalálja a heroinfüggővé lett Brodyt, és visszaszállítja az Államokba, mert tervei vannak vele. A szinte magatehetetlenné züllött férfit néhány tengerészgyalogos formába hozza, hogy ismét bevethető legyen. A megbízás nagy kihívás, ezért Saul bevonja Carrie-t is, mert neki kell rábeszélni a férfit a feladatra.

Dopo aver recuperato Brody dal Venezuela, Saul e Dar Adal fanno di tutto per disintossicarlo. Saul riesce a mantenere il suo incarico come direttore della CIA mettendo in scacco il Senatore Lockhart e incarica Carrie di convincere Brody a partecipare a una missione in Iran per assassinare il leader dei rivoluzionari per far posto a Javadi.

캐리는 브로디를 다시 만나지만, 상황은 각자 생각했던 것보다 훨씬 심각하다. 한편, 사울은 의외의 소식통을 통해 큰 건수를 잡고, 데이나는 집에서 멀리 떨어져 새 일상에 적응하려 노력한다.

Carrie og Brody gjenforenes, men omstendighetene er vanskeligere enn noen av dem hadde tenkt seg. I mellomtiden får Saul en seier fra uventet hold.

Brody jest na narkotykowym głodzie. Saul i Dar są zaniepokojeni. Gdy Brody powoli odzyskuje kontakt z rzeczywistością, Berenson przedstawia mu pewien plan. Max i Virgil znajdują podsłuch w domu Saula.

Carrie e Brody reúnem-se, mas as circunstâncias são mais complexas do que qualquer um deles poderia imaginar. Saul consegue uma vitória de uma fonte improvável.

Carrie e Brody se reúnem em circunstâncias complicadas. Enquanto isso, Saul consegue uma vitória vinda de uma fonte inesperada. Para completar, Dana sofre com sua nova vida.

Carrie și Brody se reîntâlnesc, însă într-o situație mai dificilă decât și-ar fi imaginat. Saul primește un ajutor neașteptat și face un mare pas înainte.

Сол и Дар Адал следят за ломкой Броуди. У Сола есть шесть дней, чтобы поставить его на ноги, прежде чем он уйдет с поста. Когда Броуди приходит в себя, Сол говорит ему, что он может искупить свою вину, но Броуди не соглашается. Сол идет к Кэрри и рассказывает ей свой план: Броуди должен попросить убежище в Иране и убить лидера революционной партии, чтобы его место занял Джавади.

Carrie y Brody se reunen en circunstancias más difíciles de lo que jamás habrían imaginado. Mientras tanto, Saul obtiene una victoria de una fuente insospechada.

Carrie återförenas med Brody, men omständigheterna är svårare än någon av dem kunde ha föreställt sig. Saul vinner en fördel genom en osannolik källa, och Dana kämpar med sitt nya liv hemifrån.

Carrie, Brody ile yeniden bir araya gelir, ancak koşullar zordur.