Д-р Хаус е циничен и противоречив лекар, който не вярва на никого. Методите му може да изглеждат подозрителни, а отказът му да играе по правилата често гневи някои хора, но той разрешава случаи, които не са по силите на никой друг.

主角格雷戈-豪斯医生 (Dr. Gregory House，Hugh Laurie饰) 专攻传染病及肾脏疾病，是普林斯顿大学附属医院的诊断医学部主任。他带领着他的医疗小组，专门解决各种各样的疑难杂症，诊断其他医院或者部门不能做出诊断的病人。除了每集讲述一个病例之外，《豪斯医生》还讲述了很多发生在豪斯医生以及他的团队、同事工作生活中故事，包括友谊、感情等。

豪斯医生由于右腿上出现过血管瘤，大面积肌肉被割除，必须依赖一根拐杖来行走，并且他长期处于腿部疼痛的状态，经常大量服食止痛药维可丁来缓解疼痛。他不穿白大褂，永远一身褶皱衬衫牛仔裤运动鞋的打扮，用他的舌毒不停的去冒犯他的病人、同事甚至上司。他愤世嫉俗，认为每个人都在撒谎，喜欢尽最大可能避免与病人直接接触，认为不跟病人接触他们就没办法说谎。跟其他医生不一样，对豪斯来讲，病人就是一个个谜团，他认为他的职责就是去解释这些谜团，而不是治病救人。尽管如此，豪斯医生依靠他超凡的思维和推理能力，以及丰富的学识和经验，解决了一个又一个诊断方面的难题，挽救了无数的病人，也赢得了病人和同事的佩服、尊敬或者包容。

Dr. Gregory House nemá žádné chování u lůžka a se svými pacienty by ani nepromluvil, kdyby mu to prošlo. Sám se potýká s neustálou fyzickou bolestí a používá hůl, která jako by přerušovala jeho jízlivé a brutálně upřímné chování. I když jeho chování může hraničit s asociálním, House je svérázný lékař, který si díky svému nekonvenčnímu myšlení a bezchybným instinktům získal velký respekt. Na seznamu Housových lékařských případů jsou nevysvětlitelné případy, které ostatní lékaři nedokážou vyřešit, a on sestavil elitní tým mladých lékařských odborníků, kteří mu pomáhají ve snaze tyto diagnostické záhady vyřešit.

Dr. Gregory House is devoid of bedside manner and wouldn't even talk to his patients if he could get away with it. Dealing with his own constant physical pain, he uses a cane that seems to punctuate his acerbic, brutally honest demeanor. While his behavior can border on antisocial, House is a maverick physician whose unconventional thinking and flawless instincts have afforded him a great deal of respect. House's roster of medical cases are the inexplicable ones other doctors can't solve, and he has assembled an elite team of young medical experts to help him in his effort to solve these diagnostic mysteries.

Le Dr Gregory House est dépourvu de tout sentiment et s'il le pouvait, il éviterait même de parler avec ses patients. Pour pallier ses constantes douleurs physiques, il utilise une canne qui adoucirait presque son attitude acerbe et brutalement honnête. Malgré son comportement ouvertement antisocial, le Dr House n'en reste pas moins un médecin dont la pensée non conventionnelle et l'intuition lui valent un immense respect. La spécialité du Dr House, ce sont les cas que les autres médecins ne savent expliquer. Pour cela, il a réuni une équipe de jeunes experts d'élite pour l'aider à diagnostiquer et résoudre ces énigmes.

מומחה למחלות זיהומיות וצוות של דוקטורים מוצאים מענה לכל שיעול באמצעות מערכת שלמה של דדוקציות שרלוק-הולמסיות.

Az első évadban fény derül arra, hogy House pontosan miért is választotta azokat segítőinek, akiket választott. Eric Foremant azért, mert fiatalkorában bűncselekményeket követett el, autókat lopott, tehát a szabályokat nem mindig tiszteli. Robert Chase-t az apja miatt, aki szintén remek orvos, valamint azért, mert hasonlít a House által kihagyhatatlan kórházsorozat egyik szereplőjére, és Allison Cameront sem a tudása miatt, hanem azért, mert House szerint az a vonzó nő, aki a nehezebb utat választva orvos lesz, ahelyett, hogy a külsőjére támaszkodna az életben, elég céltudatos és kitartó erre a munkára.

Ebben a szériában új főtámogatója lesz a kórháznak, Edward Vogler, aki szeretné, hogy alkalmazottai betartanának minden szabályt. Mivel House még a fehér orvosi köpenyét sem hajlandó munka közben viselni, és a modora is hagy némi kívánnivalót maga után, rögtön szemet szúr neki. Az ellentétek odáig mélyednek köztük, hogy bizalmi szavazást kezdeményez House ellen a kórházban. Válaszút elé kerülnek a főorvosok: vagy őt választják, és akkor továbbra is jelentős támogatásokat juttat, vagy House-t, az egyik legjobb orvost. Végül természetesen House marad a fő diagnoszta, Vogler pedig távozni kényszerül. Az utolsó részekben feltűnik House volt barátnője, Stacy Warner, akit azóta sem tudott elfelejteni. Stacy a férjét szeretné House-nál kivizsgáltatni. Természetesen House eredményesen tudja őt kezelni. Az utolsó epizódban Stacyt jogi tanácsadói állásba felveszi a kórház.

患者はウソをつく。

主人公は、自分の患者はもちろん誰も信用しないアウトローな医師、ハウス。ヒュー・ローリー演じるグレゴリー・ハウス医師は患者に思いやりのある態度を見せないし、しないですむものなら患者に話しかけることさえしない･･･。

常に無愛想だが、慣習にとらわれない思考と完璧とも言える鋭い感性から周囲には敬意を払われている、まさに現代版ブラックジャックである彼は一匹狼のような診断医。

伝染病専門医であり、優秀な診断医である彼は、命を救うために解かなくてはならない医学のパズルに挑戦し続けるのだが受け持つ内科患者のリストは、他の医師たちが解決できないものばかり。

そのため彼は、これらの診断上のミステリーを解くために、若い医療の専門家たちによる優秀なチームを結成し･･･。

Zanurz się w świat medycznych sekretów doktora House'a, najbardziej fascynującego bohatera seriali o lekarzach. Hugh Laurie wciela się w postać doskonałego, ale zarazem sarkastycznego fachowca, doktora Gregory House'a, człowieka śmiałego ale i kompletnie pozbawionego manier typowych dla tego zawodu. Chociaż jego zachowania, kojarzone są raczej z postawami aspołecznymi, doktor House stawia czoła każdemu wyzwaniu i jest w stanie rozwiązać każdą zagadkę medyczną, przed którą skapitulowali jego koledzy po fachu. Wspólnie z rzutkim zespołem młodych współpracowników, uczyni wszystko, aby wygrać wyścig ze śmiercią i ocalić pacjenta.

Dr. Gregory House este lipsit de maniere și nici măcar nu ar vorbi cu pacienții săi dacă ar putea putea. Confruntându-se cu propria sa durere fizică constantă, el folosește un baston cu care pare să-și puncteze comportamentul acerb și brutal de sincer. În timp ce comportamentul său se poate limita la antisocial, House este un medic inconformist a cărui gândire neconvențională și instincte impecabile i-au oferit mult respect. Lista de cazuri medicale a lui House sunt cele inexplicabile pe care alți medici nu le pot rezolva, iar el a adunat o echipă de elită de tineri experți medicali pentru a-l ajuta în efortul său de a rezolva aceste mistere.

La primera temporada de House M.D. se emitió desde el 16 de noviembre del 2004 al 24 de mayo del 2005 en Estados Unidos y está compuesta por 22 episodios, comenzando por Piloto y terminando con La luna de miel. La temporada comienza con el caso de Rebecca Adler, una maestra de kinder que colapsa en medio del salón de clases. El Dr. Gregory House tiene a su disposición a tres jovenes médicos: Robert Chase, Allison Cameron y Eric Foreman.

ซีรีส์ดราม่าแนวโรงพยาบาลยอดนิยมเรื่องนี้นำแสดงโดย ฮิวจ์ ลอรี่ในฐานะแพทย์วินิจฉัยผู้ปราดเปรื่องซึ่งไม่ค่อยชอบผู้ป่วยและมีมารยาทการตรวจคนไข้ที่โหดร้าย

Dr. Gregory House, hastalarına karşı takınması gereken tutumu takınmaz ve eğer paçayı kurtarabilirse onlarla konuşmaz bile. Kendi daimi fiziksel acılarıyla mücadele eder, iğneleyici ve vahşice sergilediği dürüst tavrını vurgulayan bir baston kullanır ve bu arada alışılmadık düşünme tarzı ve kusursuz içgüdüleri kendisine büyük bir saygınlık kazandırır.