往日罪孽重新浮现，贾克斯和混乱之子红木帮面临挑战。

往日罪孽重新浮現，賈克斯和混亂之子紅木總會面臨挑戰。

Jax og Chibs gemmer sig på Neros eskortkontor for at undgå at blive anholdt, og det giver ham og Gemma mere tid til at lære hinanden at kende.

Jax en SAMCRO worden uitgedaagd wanneer misstappen uit het verleden weer de kop opsteken.

Set up by Damon Pope and being sought by police, Jax rallies the MC's resources to plan their next moves. Knowing Pope's endgame, Jax seeks Romeo's protection before he, Chibs and Tig end up behind bars as sheep-to-the-slaughter. As Opie struggles to decide his future with the Sons, an unexpected visit from a brother forces the issue.

Jax et le club sont en difficulté quand leurs péchés reviennent les hanter.

Avec chacun un mandat d'arrêt qui plane sur leur tête, Jax, Bobby et Chips se cachent chez Nero afin de pouvoir y voir plus clair et mettre un plan en route. De son côté, Tig tente de retrouver Fawn pour la mettre en sécurité tandis que Clay avoue toute la vérité à Opie. Parce qu'il ignore de quoi demain sera fait, Jax décide d'épouser Tara.

Jax und der Club werden mit Herausforderungen konfrontiert, als alte Sünden wieder ans Tageslicht kommen.

Ο Τζαξ κι η λέσχη αντιμετωπίζουν προκλήσεις καθώς έρχονται στην επιφάνεια αμαρτίες από το παρελθόν.

ג'קס וצ'יבס מתחבאים במשרדים של נרו בעודם מתכננים את הצעד הבא. קליי עושה מהלך שמפתיע את בובי ואופי. בתוך כל הכאוס, ג'קס וטארה עורכים טקס חתונה קצר. נרו מקדם ברית עם ג'קס.

Jax e Chibs si nascondono da Nero, programmando la prossima mossa. Clay compie un’azione che sorprende Bobby e Opie. Jax e Tara celebrano un matrimonio improvvisato. Nero inizia a sviluppare un’alleanza con Jax e una relazione con Gemma.

잭스와 클럽은 지난 잘못이 다시 수면 위로 떠올라 시련을 겪는다.

Na powierzchnię zaczynają wychodzić stare brudy, więc Jax i inni członkowie klubu mają sporo do roboty.

Os pecados do passado ressurgem para Jax e para a SAMCRO.

Niște probleme mai vechi ies la iveală, iar Jax și clubul trebuie să le facă față.

Не успев обосноваться в предоставленном неожиданным союзником убежище, Джекс с бандой выезжают на помощь Тигу, а сообщение о нападении на жилище Джеммы помогает им разгадать стратегию неприятеля. Между тем адвокат обозначает сроки, и Сыны принимают решение сдаться властям, что толкает Клэя на неожиданный поступок. Параллельно, Теллер ближе знакомится с Неро, Джемма узнает о тайном бракосочетании сына, в то время как Рыжий просит Лайлу об одолжении. Вскоре Джекса ждет новая встреча с Ромео, который, как тот надеется, сможет помочь клубу остаться на воле.

Los pecados del pasado resurgen para Jax y SAMCRO.

Geçmiş günahların yeniden yüzeye çıkmasıyla Jax'i ve SAMCRO'yu zorlu durumlar bekler.