杰玛向宿敌求助。回到查敏镇后，贾克斯把监狱里发生的情况告诉了摩托车俱乐部的成员；贾克斯提到自己谈成了一项和平协议，以及这份协议对俱乐部未来的影响。温迪似乎受到了影响，她改变了争取艾贝尔监护权的方法。同时，贾克斯为尼禄提供帮助，并因此为俱乐部招来了新的敌人，却不想也收获了一个潜在的新生意伙伴。塔拉越发适应了自己在混乱之子红木帮中的角色。俱乐部与一个倒下的兄弟告别。

伽瑪向宿敵求助。回到查敏鎮後，賈克斯把監獄裡發生的情況告訴了機車俱樂部的成員；他提到自己談成了一項和平協議，以及這份協議對俱樂部未來的影響。溫迪似乎受到了影響，她試圖爭取艾貝爾監護權的方法發生了改變。同時，賈克斯為尼祿提供幫助，並因此為俱樂部招來了新的敵人，卻不想也收穫了一個潛在的新生意夥伴。塔拉越發適應了自己在混亂之子紅木總會中的角色。俱樂部與一個倒下的兄弟告別。

Efter Opies død har SAMCRO ingen tid til at sørge. Først må de udtænke en måde at narre den største modstander, de nogensinde er stødt på, Paven.

Complicaties steken de kop op wanneer de Sons de strijd aan gaan met een nieuwe tegenstander.

Complications arise as the Sons band together to face a new adversary.

Une fois les Sons libérés de prison, Jax refuse toute représaille. Par ailleurs, il découvre que sa mère a été arrêtée et que Nero se retrouve en mauvaise posture. Tout le club se réunit pour un adieu à l'un des leurs.

Des complications surviennent quand les Sons se rassemblent pour faire front contre un nouvel adversaire.

Es kommt zu Komplikationen, als sich die Sons zusammentun, um einem neuen Widersacher die Stirn zu bieten.

Όταν οι Γιοι συσπειρώνονται για να αντιμετωπίσουν έναν νέο αντίπαλο, δημιουργούνται περιπλοκές.

המשטרה פושטת על בית הבושת של נרו, ומשאירה אותו ואת קרלה ללא שטח משרדים. וונדי מנסה להשלים עם טארה, בזמן שג'מה עושה מהלך כדי להחזיר את טארה לצד שלה.

Il raid della polizia al bordello di Nero lascia lui e la sua socia senza un luogo in cui lavorare. Nel frattempo, Jax e Chibs tentano di proteggere la escort che i Biz Lats credono sia responsabile. Wendy cerca di venire a patti onesti con Tara, mentre Gemma fa una mossa per riportare Tara dalla sua parte. SAMCRO si riunisce per dare l’ultimo saluto ad un suo membro.

새로운 적을 상대하기 위해 썬즈가 힘을 합치자 문제가 더 복잡해지기 시작한다.

Synowie Anarchii jednoczą się, aby stawić czoła nowemu nieprzyjacielowi. Nie obywa się jednak bez komplikacji.

Complicações surgem quando os integrantes da SAMCRO enfrentam um novo adversário.

Banda strânge rândurile pentru a face față unui nou adversar, iar problemele nu întârzie să apară.

Из-за внезапного полицейского рейда бизнес Неро оказывается под угрозой банкротства, и главной задачей вышедших на свободу Сынов становится поиск осуществившей наводку на бордель девушки, на которую уже начали охоту мексиканцы. Параллельно на повестке дня решается вопрос с Поупом и ситуацией, в которую угодили Сыны, а также начинается подготовка к поминкам. Венди, тем временем, пытается сгладить напряжение между ней и Тарой, Джекс предлагает Падилье взаимовыгодную сделку в обмен на услугу личного характера, а Джемма разбирается с неугодным ей человеком руками невестки.

Las complicaciones surgen cuando los miembros de SAMCRO enfrentan a un nuevo oponente.

Sons, yeni zorluklarla yüzleşmek için toplandığında karışıklıklar ortaya çıkar.