贾克斯希望能推动俱乐部向前发展，但爱尔兰人给他设置了另一个障碍。

賈克斯希望能推動俱樂部向前發展，但愛爾蘭人給他設置了另一個障礙。

Efter at have etableret et fredeligt samarbejde med irerne er Sons nu på rette vej til at forlade deres voldelige våbensmuglerforretninger.

Jax denkt eindelijk alles op de rit te hebben, totdat de Ieren alles omgooien.

Jax looks to push the club forward, but the Irish put another obstacle in his way.

Tandis que Jax et les Irlandais négocient avec les derniers clients du SAMCRO, les Chinois font tout pour s'approprier le marché des Sons of Anarchy.

La vérité éclate. Jax, furieux, fait face à la trahison de sa femme. Il décide de la faire suivre, afin qu'elle ne quitte pas la ville avec ses enfants. Tara, quant à elle, est perdue. Ses alliés lui ont tourné le dos. Clay est sorti de cellule d'isolement et apprend que son procès est avancé. Alors qu'il continue de diriger le club vers des activités plus légales, Jax informe Galaan que le gang des Chinois se chargera du trafic d'armes en Californie à la place de SAMCRO. Mais les choses se compliquent.

Während Jax und die Iren mit den letzten SAMCRO-Kunden, den Cacuzzas, verhandeln, kommt es mit den Chinesen zu einem Schusswechsel.

Καθώς ο Τζαξ κι οι Ιρλανδοί διαπραγματεύονται με τους τελευταίους πελάτες των Γιων, την οικογένεια Κακούζα, οι Κινέζοι προσπαθούν να τους πάρουν τις δουλειές.

גיילן מאלץ את ג'קס וחברי המועדון לבצע מכירת נשק למשפחת קאקוזה ולמשפחת לין כדי לוודא שיישארו כלקוחות אחרי שילדי האנרכיה יפרשו מעסקי הנשק, העניינים מסתבכים כאשר גיילן מצטרף אליהם.

Jax informa Tara che ha bisogno di allontanarsi di casa per calmarsi e schiarirsi le idee, in modo da evitare impulsivi atti di violenza e decidere il da farsi, tuttavia la avverte che sarà guardata a vista dal Club. Tara si ritrova sola e senza alleati: Wendy ha ripreso a drogarsi, Unser non intende più aiutarla, il suo avvocato è ancora spaventata per la reazione di Jax e Margaret ha deciso di prendersi una vacanza per allontanarsi da tutto e soprattutto da Gemma.

잭스가 아이리쉬가 마지막 SAMCRO 고객인 카쿠자 가족과 협상하는 동안 중국인들이 선스의 사업을 강탈하려 한다.

Jax i Irlandczycy negocjują z ostatnimi klientami SAMCRO — rodziną Cacuzza. Chińczycy próbują przejąć biznes Synów Anarchii.

Jax tenta fazer com que o clube avance, mas os irlandeses colocam um novo obstáculo em seu caminho.

Jax și Irlandezii negociază cu ultimii clienți SAMCRO, familia Cacuzza, iar chinezii încearcă să profite de afacerea clubului.

После того, как Джекс узнает правду, стратегия Тары рассыпается подобно карточному домику, а все свидетели самоустраняются. Загнанная в угол после угроз Джеммы и увиденного в борделе, женщина пытается использовать последний шанс добиться желаемого, но обнаруживает, что опоздала. Между тем, перенос даты суда Клэя заставляет ирландцев поторопить Сынов с заключением новой сделки, а также заручиться помощью клуба в нападении на перевозящий Морроу транспорт. Гэлан проводит показательную расправу над конкурентами ради получения нового покупателя, что заставляет китайцев выдвинуть клубу ультиматум, а Джекса – срочно искать способ вытащить Сынов из переделки, в которую они угодили.

Jax trata de hacer que el club avance, pero los irlandeses ponen un nuevo obstáculo en su camino.

Jax kulübü ileri götürmeye çalışırken, İrlandalılar onun yoluna bir engel daha çıkarır.