6x11
My Fair Clavin (1987)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zamilovaný Cliff |
|
| Overview |
Cliff pomáhá své přítelkyni vylepšit vzhled a pak toho lituje, když ji začnou balit nejrůznější lidé včetně Sama. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Fair Clavin |
|
| Overview |
Cliff helps his girl friend improve her appearance then regrets it when all sorts start to hit on her, including Sam. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Professor Clavin |
|
| Overview |
Cliff hat sich verliebt. Seine Angebetete Sally ist eine graue Maus. Cliff würde jedoch gerne mit seiner neuen Freundin angeben. So verwandelt sie sich unter seiner Anleitung zu einer schönen Frau. Nun interessieren sich auf einmal etliche Männer für sie. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A rút kiskacsa |
|
| Overview |
Cliff segít barátnőjének javítani a megjelenésén, majd megbánja, amikor mindenféle ütni kezd rá, beleértve Samet is. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Fair Clavin |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
My fair Clavin |
|
| Overview |
Cliff ayuda a su amiga a mejorar su apariencia y luego se arrepiente cuando todo tipo de personas comienzan a coquetear con ella, incluido Sam. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 11 |
|
| Overview |
—
|
|