6x14
And God Created Woodman (1988)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
A bůh stvořil Woodyho |
|
| Overview |
Woody na sebe vezme odpovědnost za vázu, kterou Rebecca rozbila na firemním večírku, a spřátelí se s velkým šéfem. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 14 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
And God Created Woodman |
|
| Overview |
Woody takes responsibility for a vase broken by Rebecca at a company party, and winds up pals with the big boss. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scherben bringen Glück |
|
| Overview |
Rebecca richtet eine Cocktailparty für ihren Chef aus. Sam und Woody beschwatzen sie so lange, bis Rebecca die beiden als Barkeeper anheuert. Bei der Party geht eine kostbare Vase zu Bruch. Da sie das Stück zerschlagen hat, sieht Rebecca schon ihre Karriere gefährdet. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
És Isten megteremtette Woody-t |
|
| Overview |
Woody felelősséget vállal egy vázáért, amelyet Rebecca tört össze egy céges partin, és haverokat köt a nagyfőnökkel. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
And God Created Woodman |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第14話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Y Dios creó a la mujer |
|
| Overview |
Woody se hace responsable de un jarrón que Rebecca rompió en una fiesta de la empresa y termina siendo amigo del gran jefe. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 14 |
|
| Overview |
—
|
|