بينما يسعى الفريق باستماتة لمنع وقوع كارثة عالمية، يستعين "أوليفر" بقوة مثيرة للدهشة لقتال "دارك" في المواجهة الحاسمة والأخيرة.

Odlučujuća borba je započela a tim Zelenih Strijela je dobio i nove saveznike nakon Oliverovog govora.Felisiti je pronašla gdje je Rubikon i apokalipsa je spriječena.

达米恩闯入奥利弗为首的正义联盟的秘密基地，企图杀掉费莉希蒂的母亲唐娜。紧急关头，奥利弗赶了过来，向达米恩射出威猛一箭。达米恩利用魔法催毁了射到眼前的绿箭，随后唤来荷枪实弹的手下对付奥利弗。眼看奥利弗就要被达米恩制服，西娅押着达米恩的女儿出现，要求达米恩放过奥利弗。达米恩救女心切，饶了奥利弗一命，带着女儿匆匆离开秘密基地。时间回到几年前的种毒小岛，奥利弗与泰安娜带着神器逃跑，瑞特赶了过来，出手欲杀掉泰安娜。神器让泰安娜也获得了魔法，她出手杀掉了瑞特，失去理智想夺取奥利弗的性命。千钧一发之际，泰安娜恢复清醒，主动提出死在奥利弗手中，如果她继续活下去，势必走火入魔威胁奥利弗的性命。奥利弗无奈之下杀掉了泰安娜，阿曼达带兵赶了过来，帮助奥利弗运走了神器。达米恩夺走了费莉西蒂使用的一台笔记本电脑，里面存有卢比孔河程序，谁得到了这台电脑谁就能控制全球各国数千枚核弹运行，达米恩成了上帝，只要他手指一动，就能轻易杀掉数十万人。星城笼罩在核弹打击的恐慌中，全城人人自危，奥利弗走到街上安抚民心，欲与民众们同生共死。

團隊倉促拚命防止全球大災難之際，奧利佛利用了一股神奇力量，好一勞永逸地徹底解決達克。

绿箭团队拼尽全力避免地球毁灭。奥利弗借助神力，与达克决一死战。

Darhk se zmocní Rubiconu a podaří se mu vypustit tisíce jaderných hlavic, týmu tak zbývají pouhé dvě hodiny na to, aby zachránili nejen Star City, ale v podstatě celý svět. Oliver musí nejen porazit Darhka, ale také dát naději členům svého týmu a také obyvatelům svého města.

Om Damien Darhk en zijn magie eens en voor altijd te stoppen, gaat Oliver een samenwerking aan met een verrassende kracht.

Het team probeert wanhopig een wereldwijde ramp te voorkomen. Oliver maakt gebruik van een verrassende kracht om Darhk voor eens en altijd tegen te houden.

Oliver teams up with a surprising force in an attempt to stop Damien Darhk and his magic once and for all.

Kauden päätösjaksossa Damien Darhk taikavoimineen on pysäytettävä lopullisesti. Oliver saa apua yllättävältä taholta. Ryhmä on uusien alkujen äärellä. Myös saarella käydään viimeistä taistelua. Amerikkalaisessa jännitysdraamassa miljonääriplayboy Oliver Queen palaa autiosaarelta muuttuneena miehenä ja ryhtyy jakamaan oikeutta kotikaupunkinsa rikollisille. Sarja perustuu DC Comicsin sarjakuvahahmoon Vihreä Nuoli (Green Arrow).

Darhk attaque l’appartement de Felicity pour récupérer les codes bloquant Rubicon, mais Thea parvient à le faire fuir en menaçant sa fille. Cooper est contraint de débloquer les lancements des missiles et Darhk attend la fin du monde qui se prépare. Star City sombre dans la panique mais Oliver sait que pour contrer les pouvoirs de Darhk, il doit avoir la confiance et l'espoir de tous, et parvient à galvaniser les gens présents dans les rues pour qu'ils cessent de se battre les uns contre les autres et qu'ils combattent ensemble les Ghosts.

Oliver tut sich mit einer überraschenden Kraft zusammen, um Damien Darhk und seine Magie ein für alle Mal zu stoppen.

Ενώ η ομάδα προσπαθεί απεγνωσμένα να αποτρέψει τον παγκόσμιο κατακλυσμό, ο Όλιβερ αντλεί εκπληκτική δύναμη για να αντιμετωπίσει τον Νταρκ οριστικά.

פרק סיום העונה. אוליבר משתף פעולה עם כוח מפתיע בניסיון נואש לעצור אחת ולתמיד את דמיאן דארק ואת כוחות הקסם האיומים שלו שמאיים להוביל להשמדת העולם כולו באמצעות נשק יום הדין.

A felesége halála, és a földalatti világ megsemmisülése után Damien Darhk úgy dönt, az egész Földet elpusztítja. Tizenötezer ballisztikus rakétát lő ki a világ legkülönbözőbb pontjaira. Felicity Curtis segítségével próbál a régi szerelme, Cooper nyomára bukkanni, hogy megakadályozzák a katasztrófát. Oliver számára világossá válik, hogy az utolsó pillanatig sem adhatja fel a reményt, és egy lelkesítő beszéddel Darhk ellen vezeti a város lakóit.

Saat tim berjuang keras mengadang bencana yang mengancam seluruh dunia, Oliver menggunakan kekuatannya yang mengejutkan untuk menghentikan Darhk selamanya.

Oliver lavora con un alleato sorprendente nel tentativo di fermare Damien Darhk e la sua magia una volta per tutte.

オリバーは、ダミアン・ダークと彼の魔法に立ち向かうため驚くべき勢力と団結する。ダークはついに終焉を迎え、魔法は永遠に消え去るのか？

팀에서 세상의 종말을 막고자 총력을 기울이는 사이, 올리버는 놀라운 힘을 발휘해 다크와 최후의 결전에 돌입한다.

Mens teamet kjemper desperat for å avverge en global katastrofe, henter Oliver hjelp fra et overraskende sted for å konfrontere Darhk en gang for alle.

Oliver łączy siły z zaskakującymi ludźmi, próbując powstrzymać Damiena Darhka i jego magię raz na zawsze.

Enquanto a equipe faz de tudo para impedir um desastre global, Oliver descobre um poder surpreendente para enfrentar Darhk de uma vez por todas.

Enquanto a equipa tenta desesperadamente impedir um cataclismo global, Oliver descobre um poder surpreendente para confrontar Darhk de uma vez por todas.

În timp ce echipa încearcă disperată să împiedice un cataclism mondial, Oliver apelează la o putere surprinzătoare pentru a-i veni de hac lui Darhk pentru totdeauna.

Последняя надежда обезумевшего Дэмиена Дарка – спалить весь мир, если все идет не по плану. Он похищает рабочий ноутбук Фелисити и скрывается вместе со своей дочерью. Конец света грозит наступить буквально через два часа. Фелисити, Оливеру и другим членам команды придется сделать все возможное, чтобы спасти этот город. Больше пятнадцати тысяч ракет нужно взломать и обезвредить, но Фелисити постоянно мешает давний знакомый – Селдон Купер.

Darhkovi sa podarí vypustiť tisícky jadrových hlavíc. Tímu teda zostávajú iba dve hodiny na to, aby zachránili nielen Star City, ale v podstate celý svet. Oliver musí nielen poraziť Darhka, ale tiež dať nádej členom svojho tímu a obyvateľom svojho mesta.

Oliver se une a una fuerza sorprendente en un intento por detener a Damien Darhk y su magia de una vez por todas.

El equipo intenta desesperadamente evitar un cataclismo mundial, Oliver emplea un poder sorprendente para vencer a Darhk de una buena vez.

ขณะที่ทีมดิ้นรนสุดชีวิตเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดหายนะระดับโลก โอลิเวอร์ก็ดึงพลังอันน่าเหลือเชื่อออกมาต่อกรกับดารห์คในการตัดสินครั้งสุดท้าย

Ekip küresel bir felaketi engellemeye çalışırken; Oliver, Darhk'ı ilk ve son olarak durdurmak için sürpriz bir güç kullanır.