Arabic (ar-SA)

Name

الموسم 7

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Season 7

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Секта

Overview

Али, Айви и синът им Оз Мейфеър-Ричардс живеят в Детройт, в жилищен квартал, типичен за Съединените щати. Семейството живее спокойно, има ресторант в Брукфилд Хайтс и е далеч от мрачното си минало, въпреки че съседите им, Медоу и Харисън Уилтън са особено странни. Но животът не винаги е бил толкова спокоен за Али, която има тежко минало.

Chinese (zh-CN)

Name

第 7 季:邪教

Overview

2016至2017年,以当时的美国大选为背景。在密歇根州的一个小镇上,艾丽·梅费尔-理查兹(莎拉·保罗森饰)经营着一家餐馆。自从特朗普上台后,艾丽抑制已久的各种恐惧症就逐渐显现。她开始在家中受到小丑的惊吓,但警察和她的妻子艾薇(艾丽森·皮尔饰)都认为她的精神出了问题。尽管艾丽在心理医师鲁迪·文森特(夏安·杰克逊饰)的帮助下一直在服用药物,但她时不时的惊慌崩溃影响到了与妻儿之间的感情。新 请的保姆温特·安德森(比莉·洛尔德饰)为艾丽的儿子灌输暴力的思想,古怪的新邻居哈里森(比利·艾希纳饰)和梅多(Leslie Grossman饰)不断为艾丽制造困扰,艾丽成为了某些人的目标。在小镇的另一边,极端右翼凯·安德森(伊万·彼得斯饰)是特朗普的拥护者。他的目标是统治世界,第一步则是成为市议会议员。他组织了一个邪教,在镇上制造谋杀案件,一边戴上面具造成恐慌的同时一边塑造自己的形象,冠冕堂皇地为自己赢得选票。政治背后的黑暗,是人们的恐惧之源…

Chinese (zh-HK)

Name

第 7 季

Overview

Chinese (zh-SG)

Name

第 7 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 7 季 邪教

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Season 7

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Cult

Overview

V roce 2016 je Trump zvolen prezidentem. Hodně lidí neví, co mají čekat. Mezi nimi je i lesbický pár Ally (Sarah Paulson) a Ivy (Alison Pill), které se bojí, že ztratí svého syna Oze. Ally se kvůli stresu vracejí její staré fóbie, které už měla za sebou: Strach z klaunů, z děr apod. Najednou začíná všude vidět klauny. Má s tím něco společného záhadný muž Kai (Evan Peters), který využívá strachu lidí ku svému vlastnímu prospěchu? Nebo Ally ztratila rozum? Brzy Ally zjistí, že už nikomu nemůže věřit...

Danish (da-DK)

Name

Sæson 7

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 7

Overview

De verkiezingen van 2016 zijn achter de rug en Ally Mayfair Richards uit Michigan probeert ondanks haar angststoornissen haar geluk te vinden door samen met haar vrouw en chefkok, en haar zoon een restaurant te runnen. Maar Ally's gezin en haar greep op de werkelijkheid worden bedreigd door de komst van Kai Anderson, een politiek gemotiveerde sekteleider die een onvoorstelbare massamoord voor ogen heeft.

English (en-US)

Name

Cult

Overview

Set just after the 2016 U.S. presidential election, the seventh installment follows a community torn apart by a dangerous cult leader who uses fear as a weapon.

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 7

Overview

French (fr-CA)

Name

Saison 7

Overview

French (fr-FR)

Name

Cult

Overview

À la suite de l'élection présidentielle américaine de 2016, un jeune homme en colère, diabolique et fin manipulateur décide de se lancer en politique.

Georgian (ka-GE)

Name

Season 7

Overview

German (de-DE)

Name

Cult

Overview

Nach der Präsidentschaftswahl 2016 nutzt ein wütender junger Mann sein Manipulationstalent und seine Fähigkeit zum Bösen für eine Karriere in der Politik.

Greek (el-GR)

Name

7ος κύκλος

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

כת

Overview

העונה השביעית תעסוק בבחירות 2016 בארה"ב כמשל, תוך התמקדות והדגשת קבוצות באוכלוסייה שהממשל החדש מתעלם מהן, ושחבריהן חוששים כי חייהם עומדים להילקח מהם או להשתנות לבלי הכר.

Hungarian (hu-HU)

Name

Szekta

Overview

A történetet a két politikai oldalt kedvelő személy szemszögéből ismerjük megː Egy megszállott Clinton-drukker és egy látszólag őrült Trump-hívő (Evan Peters) személyében.

Italian (it-IT)

Name

Cult

Overview

Ally Mayfair-Richards, una ristoratrice che vive in Michigan e ha una relazione con una donna di nome Ivy, ha un crollo emotivo quando apprende che Donald Trump ha vinto le elezioni. Mentre lei comincia a vedere clown ovunque e si rivolge al suo terapista, il Dott. Rudy Vincent, Kai Anderson, un tipo con i capelli blu le cui idee razziste si basano sull'impiego della paura per controllare la gente, ne è entusiasta. Quando sua sorella Winter è assunta dalle Mayfair-Richards come babysitter del loro figlioletto, qualcosa di terribile comincia ad accadere attorno a questa famiglia.

Japanese (ja-JP)

Name

カルト

Overview

Korean (ko-KR)

Name

컬트

Overview

2016년 대통령 선거의 충격이 가시지 않은 미국. 이 와중에 정계 입문을 꿈꾸는 한 남자가 있다. 사회 부조리의 피해자들을 선동해 범죄를 저지르게 하는 남자. 사람들의 공포심을 자극해 꿈을 이루려는 그의 사악한 계획은 통할 것인가.

Latvian (lv-LV)

Name

7. sezona

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Sezonas 7

Overview

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)

Name

Season 7

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Season 7

Overview

Persian (fa-IR)

Name

فصل 7

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Kult

Overview

Fabuła nowego sezonu rozgrywa się w Michigan, a jego akcja rozpoczyna się w wieczór wyborczy podczas starcia Hilary Clinton z Donaldem Trumpem jesienią 2016 roku. To właśnie wtedy zaczyna się seria przerażających zdarzeń, które dosięgną nie tylko głównych bohaterów.

Portuguese (pt-BR)

Name

Culto ao Medo

Overview

A cidade fictícia de Brookfield Heights, Michigan, ficou dividida pela eleição presidencial dos EUA de 2016 e segue uma comunidade dilacerada por um perigoso líder de seita que usa o medo como arma. A proprietária de um restaurante local, Ally Mayfair-Richards, está totalmente perturbada com a vitória de Donald Trump e várias de suas fobias de longa data, incluindo coulrofobia, hemofobia e tripofobia, intensificam-se como resultado.

Portuguese (pt-PT)

Name

Culto

Overview

Logo após as eleições presidenciais norte-americanas de 2016, a sétima temporada segue uma comunidade despedaçada por um perigoso líder de culto que usa o medo como arma.

Romanian (ro-RO)

Name

Sezonul 7

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Культ

Overview

Действия сезона разворачиваются в пригороде современного Детройта. В главной роли — Сара Полсон, которая играет жительницу Нью-Йорка, страдающую посттравматическим стрессовым расстройством, вызванным драматическими событиями 11 сентября. У неё развились целых три фобии: трипофобия — тревожность, возникающая при виде объектов с дырами или выпуклостями; коулрофобия — боязнь клоунов, и гемофобия — боязнь крови. С течением времени она научилась справляться со своими страхами благодаря своей жене (Элисон Пилл). Но победа Дональда Трампа на выборах возобновила её страхи. Когда героине Сары угрожает группа зловещих клоунов, вдохновленных идеями «Заводного апельсина», её жена думает, что с ней происходит психоз. Отсутствие поддержки толкает героиню Сары принять решительные меры для того, чтобы защитить себя и свою семью.

Serbian (sr-RS)

Name

Сезона 7

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Séria 7

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 7: Cult

Overview

La séptima temporada gira en torno a la historia de una neoyorquina, Ally Mayfair Richards, que está traumatizada por los ataques terroristas del 11 de septiembre. La joven neoyorquina desarrolló tres fobias y, gracias a su esposa Ivy, comenzó a dominarlas. Pero la victoria de Donald Trump hace que sus peores temores vuelvan a producirse...

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Cult

Overview

El argumento de esta temporada comenzará la noche de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2016 con la victoria de Trump, pero se centrará en el tema de las sociedades secretas.

Swedish (sv-SE)

Name

Cult

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 7

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 7

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 7

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Hội Kín

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login