Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 4

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 4

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Да не би да да е... Сатаната?

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

会是…撒旦吗?

Overview

核子末日降临三年前,一名新学徒进入霍桑学院,并随即受到考验。

Chinese (zh-TW)

Name

第 4 集

Overview

Chinese (zh-SG)

Name

第 4 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 4 集

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Epizoda 4

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

4. epizoda

Overview

Na Základnu 3 přichází trojice čarodějnic. Cordelia, Madison a Myrtle Snow oživí své sestry Mallory, Coco a Dinah, které byly očarovány kouzlem identity. Cordelia jim vysvětluje, že je potřebuje všechny, aby dokázaly porazit Michaela. Tři roky před atomovým útokem - Michael se dostane na školu pro čaroděje. Vedení fakulty v něm vidí velký potenciál. Proroctví hovoří o čaroději, Alfě, který se po složení zkoušky Sedm divů stane novým Nejvyšším.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 4

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Could It Be... Satan?

Overview

Het vroegere tienerleven van Michael, en hoe hij terechtkwam op de Hawthorne Academie, wordt onthuld.

English (en-US)

Name

Could It Be... Satan?

Overview

Michael's history as a teenager, and how he came to find himself at the Hawthorne Boy's school, is revealed.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 4

Overview

French (fr-CA)

Name

Épisode 4

Overview

French (fr-FR)

Name

Serait-Ce... Satan ?

Overview

L'apocalypse a frappé. Il ne reste presque plus rien du monde d'avant. Les survivants doivent faire face à ce chaos, où s'épanouissent des créatures inconnues. Les sorcières de Salem croisent les membres de la famille Langdon, âmes torturées.

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 4

Overview

German (de-DE)

Name

Könnte es... Satan sein?

Overview

Drei Jahre vor der nuklearen Apokalypse heißt die Hawthorne-Schule einen neuen Schüler willkommen, der schon bald eine harte Prüfung bestehen muss.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 4

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

האם זה... השטן?

Overview

3 שנים לפני הפצצה, מגיע הנער מייקל לנגדון לבי"ס הותורן למכשפים, ויכולותיו מרשימות את מוריו עד כדי כך שהם משתכנעים עד מהרה שהוא האלפא, הגרסה הגברית לנעלה, ומכנסים את מועצת המכשפות כדי לדון במצב.

Hungarian (hu-HU)

Name

Lehet hogy ő a sátán?

Overview

Három évvel vagyunk az atomháború kitörése előtt, amikor is a Hármas Helyőrség helyén még a Hawthorne Kivételes Képességű Fiatalok Iskolája állt. A bentlakók olyan varázslók, akik Cordelia Goode boszorkányainak az árnyékában élnek, és akik számára egy új, nyugtalan természetű növendék, Michael Langdon testesít meg minden reményt.

Italian (it-IT)

Name

Potrebbe essere... Satana?

Overview

Scopriamo la storia di Michael durante i suoi anni come teenager e come è arrivato alla Hawthorne Boy School.

Japanese (ja-JP)

Name

第4話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

사탄을 찬양하라

Overview

핵전쟁 발발 3년 전, 마법사 학교에 새로운 학생이 들어온다. 소름 끼치는 잠재력과 가능성을 지닌 그를 시험하는 자리가 마련되고, 현재의 모든 것을 뒤바꿀 결론이 난다.

Latvian (lv-LV)

Name

Epizode 4

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 4

Overview

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)

Name

Episode 4

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 4

Overview

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 4

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Czy to mógł być… Szatan?

Overview

Czas poznać przeszłość Michaela Langdona. Antychryst jako mały chłopiec wzbudza zainteresowanie potężnej organizacji czarnoksiężników. Jakiś czas później do siedziby magów przybywają znane z trzeciego sezonu czarownice, które chcą poznać Michaela.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 4

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Seria... Satanás?

Overview

A história de Michael na adolescência e como ele se encontrou na escola do Hawthorne Boy é revelada.

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 4

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Неужели это... Сатана?

Overview

Получив послание о странном инциденте, произошедшем в одном из полицейских участков, руководство школы Хоуторн решает принять виновника происшествия Майкла Лэнгдона в свои ряды колдунов, обучив талантливого юношу премудростям колдовства в надежде, что он станет Альфой и превзойдет верховную ведьму. Уже спустя месяц Майкл достигает невиданных высот в освоении искусства магии, однако Корделия и совет ведьм отказываются проводить испытание Семи Чудес, чтобы подтвердить право молодого колдуна претендовать на верховенство. Но юноша находит способ доказать Фокс свое превосходство минуя испытание, без труда совершив то, чего самой Верховной так и не удалось сделать.

Serbian (sr-RS)

Name

Епизода 4

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 4

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Será... ¿Satán?

Overview

Langdon habla con Miriam sobre la mujer que lo crió, una despiadada satanista que, a pesar de todo, se dedicó a él en cuerpo y alma. Mientras, las brujas de "Coven" revelan a Mallory, Dinah y Coco sus verdaderas identidades.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Será... ¿Satán?

Overview

Langdon habla con Miriam sobre la mujer que lo crió, una despiadada satanista que, a pesar de todo, se dedicó a él en cuerpo y alma. Mientras, las brujas de "Coven" revelan a Mallory, Dinah y Coco sus verdaderas identidades.

Swedish (sv-SE)

Name

Could It Be...Satan?

Overview

Tre år innan bomberna faller hyser Utpost 3 Hawthornes skola för exceptionella unga män. Dess invånare, trollkarlar som lever i skuggan av Cordelia Goodes förbund, lägger sina förhoppningar på en ny lärling - Michael Langdon.

Thai (th-TH)

Name

Episode 4

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Yoksa… Şeytan Mı?

Overview

Üç Numaralı Karakol bir zamanlar Hawthorne Maharetli Genç Beyler Okulu'dur.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 4

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 4

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login