Мередит и останалите лекари са изцяло фокусирани да помогнат на внезапно завърналата се сестра на Оуен, докато Амелия се изправя пред конфликт с пациент. Междувременно Бейли е принудена да обнови болница "Грей Слоун" след големия пожар.

在歐文的妹妹震驚的歸來後，梅若迪絲和團隊專註於幫助她，艾米莉婭和一個病人有衝突。貝莉在火災後被迫給葛蕾斯隆醫院做了「整容手術」，幾個新面孔的加入使醫院變得更加有趣。

格蕾斯隆医院应对爆炸余波。欧文妹妹梅根的意外回归带来了喜悦和困惑，梅若迪丝面临考验。

Bailey geeft Grey Sloan een facelift na de brand.

Meredith and the team are focused on helping Owen’s sister after her shocking return, and Amelia faces a conflict over a patient. Meanwhile, Bailey is forced to give Grey Sloan a facelift after the fire, and the doctors are introduced to a few new faces that spice things up around the hospital.

Meredith et son équipe souhaitent aider la sœur d’Owen après son retour brutal. Amélia fait face à un conflit avec un patient. De nouveaux visages viennent pimenter la vie à l'hôpital, alors que Bailey doit entreprendre de le rénover après l'incendie qui l'a ravagé.

Meredith et l'équipe se concentrent pour aider la sœur d'Owen après son retour bouleversant et Amelia se retrouve en conflit à propos d'un patient. Pendant ce temps, Bailey est forcée de donner au Grey Sloan un sérieux coup de jeune et les docteurs sont présentés à quelques nouveaux visages qui chambouleront l'hôpital.

Der Brand im Grey Sloan Memorial Krankenhaus hat Spuren hinterlassen. Und auch sonst hat sich so einiges geändert: Eliza wurde gefeuert, sehr zur Erleichterung von Richard, der nun seine Position als Ausbildungsleiter wieder innehat.

Für Owen und Nathan steht privat eine riesige Veränderung an: Die beiden waren überzeugt, dass Megan, Owens Schwester und Nathans Frau, vor zehn Jahren im Irak ums Leben gekommen ist. Jetzt aber kehrt sie nach all den Jahren in Kriegsgefangenschaft zurück.

Die Wiedersehensfreude wird getrübt davon, dass Megan eine schwere Unterleibsverletzung hat. Als es um Megans Behandlung geht, wählt diese ausgerechnet Meredith als ihre Ärztin aus, ohne zu wissen, dass Meredith und Nathan ein Paar sind.

Amelia sorgt derweil für Irritation, als sie eine sehr gewagte Operation scheinbar leichtfertig in die Hände nimmt. Ist die Neurochirurgin zu übermütig?

בפתח העונה ה-14 לדרמה הרפואית הותיקה, ביילי עומדת מול הקשיים שהשריפה הותירה וחייבת להתחיל בשיפוץ ביה"ח. מערכת היחסים בין מרדית וריגס מוטלת בספק ופנים חדשות מגיעות לביה"ח.

Owen húgát hazaszállítják, szerencsére mentálisan jó állapotban van, de súlyosan megsérült. Riggs boldog, hogy visszakapta régi szerelmét, viszont nem tudja mi legyen Meredtihszel való kapcsolatával. Új gyakornokok érkeznek a kórházba, akik Richard felügyelete alá kerülnek.

La stagione 14 si apre con Meredith e la squadra impegnati ad aiutare la sorella di Owen dopo il suo scioccante ritorno, e Amelia deve affrontare un conflitto riguardo un paziente. Nel frattempo Bailey è costretta a dare ristrutturare il Grey Sloan dopo l'incendio.

火災事故の翌日。陸軍医療センターでオーウェンとの再会を果たしたミーガンは、記憶や判断力こそ問題なかったが、爆撃で腹部に負った傷が手術後の合併症で悪化してひどい状態だった。メレディスがオペは可能だと申し出ると、ミーガンは危険だが受けたいと即決する。しかし、ドイツから帰国したテディは、ネイサンがメレディスと付き合っていたと知って、ミーガンのオペを執刀すべきではない、事実を明かすべきだと詰め寄り……。

Meredith og teamet gjør alt for å hjelpe Owens søster, mens Bailey må jobbe for å renovere Grey Sloan Memorial etter den dramatiske brannen. Samtidig blir legene introdusert for flere nye ansikter som krydrer den nye hverdagen ved sykehuset.

Meredith oraz zespół lekarzy ze szpitala Grey Sloan Memorial skupiają całą swoją uwagę na udzieleniu pomocy siostrze Owena, po jej szokującym powrocie. Amelia staje w obliczu konfliktu w związku z leczeniem pewnego pacjenta. Tymczasem Bailey musi zlecić przeprowadzenie remontu po pożarze, a lekarze poznają kilka nowych twarzy, które wprowadzają nieco zamieszania w szpitalu.

Meredith e a equipe estão focadas em ajudar a irmã de Owen após seu chocante retorno, e Amelia enfrenta um conflito sobre um paciente.

Meredith y el equipo se centran en ayudar a la hermana de Owen después de su regreso, y Amelia enfrenta un conflicto con un paciente. Mientras, Bailey se ve obligado a darle al Grey Sloan un lavado de cara después del incendio, y los médicos conocen a alguna caras nuevas en el hospital que alterarán las cosas.

Grey Sloan lidia con las consecuencias de la explosión. Tras el regreso inesperado de la hermana de Owen, hay alegría y confusión, pero Meredith queda expuesta.

Meredith och teamet försöker hjälpa Owens syster efter hennes chockerande återkomst. Bailey kämpar för att få Grey Sloan på fötter efter branden, och Jo fattar ett oväntat beslut angående Alex.

Bailey, yangından sonra Grey Sloan’un yüzünü güldürür.