Харпър Ейвъри пристига в болница "Грей Слоун", поставяйки Бейли умишлено в много неудобно положение. Междувременно Мередит среща стар свой познайник в болницата като пациент, а Амелия прави опит да се справи с една тайна.

哈波及时赶来参加格蕾斯隆医院的装修揭幕。阿米莉娅的前导师带来痛苦的真相。梅若迪丝过去认识的某人以病患的身份再度出现。

哈珀艾弗瑞來到葛蕾斯隆，讓貝莉感到緊張。梅若迪絲的老熟人作為病人入院，艾米莉婭試圖管住一個秘密。

Harper Avery komt aan bij Grey Sloan, wat Bailey op de zenuwen werkt

Harper Avery arrives at Grey Sloan, putting Bailey on edge. A familiar face from Meredith’s past returns as a patient, and Amelia tries to manage a secret.

Harper Avery arrive et intimide Bailey. Un visage familier du passé de Meredith revient en tant que patient. Amelia essaye de gérer un secret.

L’arrivée d’Harper Avery à Grey Sloan rend Bailey inconfortable. Un visage familier du passé de Meredith refait surface en tant que patient. Amélia tente de gérer un lourd secret.

Seit einer Woche weiss Amelia, dass sie seit Jahren mit einem Hirntumor lebt. Um diese Tatsache zunächst geheimzuhalten, lädt sie einen externen Neurochirurgen ein, um sie zu behandeln, ihren ehemaligen Mentor Tom. Dieser ist überzeugt, dass Amelias zwar oft erfolgreichen, aber eigentlich zu riskanten Operationen mit dem Tumor zu tun hatten.

Megan erholt sich langsam von der Bauchdeckentransplantation. Sie ist überzeugt, dass Nathan Meredith liebt und gibt ihm einen Korb. Meredith hingegen ist wütend auf Nathan. Für sie ist klar, dass er und Megan zusammengehören, so wie sie und Derek, wäre dieser auf einmal zurückgekehrt.

Miranda hat derweil ganz andere Probleme: Dr. Harper Avery besucht das Grey Sloan Memorial Krankenhaus und sorgt mit seiner harschen Art dafür, dass gleich drei seiner engsten Verbündeten todbeleidigt sind: Miranda, Catherine und Jackson. Doch damit nicht genug: Harper will dem Grey Sloan Memorial Krankenhaus Gelder streichen.

הארפר אייברי מגיע לבית החולים, וביילי נלחצת מנוכחותו. בינתיים, פרצוף מוכר מעברה של מרדית' חוזר כמטופל ואמיליה מסתירה סוד.

Amelia bajban van, segítséget hív, hogy minél előbb kivehessék a tumort, ami az agyában van. Jackson nagyapja látogatóba érkezik a kórházba, ami nem kis felfordulást okoz.

Harper Avery arriva al Grey Sloan rendendo Bailey nervosa. Un volto familiare del passato di Meredith ritorna come paziente e Amelia prova a gestire un segreto.

髄膜腫が見つかったアメリアは、アンドリュー以外誰にも告げないまま1週間が過ぎていた。メレディスは、ネイサンのプロポーズをミーガンが断わったと聞いて以来、よく分からないいらだちに駆られていた。そんなとき、以前、患者から暴力を受けた際にカウンセリングを受けたセラピストのカーが、巨大な血栓の治療で入院してくる。一方、建物の改装に多額の費用が掛かったことを受けて、ハーパー・エイヴリーが病院へやって来る。

Den berømte Dr. Harper Avery kommer til Grey Sloan, og hos Bailey er nervene er på høykant. Samtidig dukker et kjent ansikt fra Merediths fortid opp, og Amelia prøver å holde på en hemmelighet.

W Grey Sloan Memorial pojawia się Harper Avery, co doprowadza Bailey do nerwowego rozstroju. Znajoma twarz z przeszłości Meredith powraca do szpitala w charakterze pacjenta. Amelia stara się ukryć pewien poważny sekret.

Harper Avery chega a Gray Sloan, colocando Bailey no limite. Um rosto familiar do passado de Meredith retorna como um paciente, e Amelia tenta lidar com um segredo.

Harper Avery llega al Gray Sloan, poniendo a Bailey al límite. Una cara familiar del pasado de Meredith regresa como paciente, y Amelia trata de sobrellevar un secreto.

Harper llega a tiempo para la revelación de Grey Sloan. El ex-mentor de Amelia le dice una gran verdad. Regresa alguien del pasado de Meredith como paciente

Harper Avery kommer till Grey Sloan och försätter Bailey på helspänn. Och ett välbekant ansikte från Merediths förflutna återvänder som patient, och Amelia försöker hantera en hemlighet.

Harper, Grey Sloan’a gelir ve bu Bailey’i rahatsız eder.