1-800-799-7233 (2018)
← Back to episode
Translations 52
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 9 |
|
Overview |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Четири сезона в един ден |
|
Overview |
Джо най-после се изправя лице в лице със своя отчужден и агресивен съпруг Пол Стадлър, докато "Грей Слоун" продължава да работи с ФБР след хакерската атака над болницата. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 9 |
|
Overview |
—
|
|
Central Khmer (km-KM) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
一日四季 |
|
Overview |
喬最終面對了她逃離的、有虐待傾向的丈夫保羅斯塔德勒,而葛蕾斯隆醫院的系統被駭客入侵,在這之後繼續與聯邦調查局合作。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
1-800-799-7233 |
|
Overview |
医生们继续忙碌,乔则直面虐待自己的前夫保罗。贝利和一名有事业心的实习生调查医院被黑事件。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 9 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Four Seasons in One Day |
|
Overview |
Jo komt eindelijk ook in ook met haar vervreemde, gewelddadige man Paul Stadler, terwijl Grey Sloan verder werkt met de FBI nadat de computersystemen van het ziekenhuis waren gehackt. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
1-800-799-7233 |
|
Overview |
Jo finally faces her estranged, abusive husband Paul Stadler, while Grey Sloan continues to work with the FBI after a hacker has compromised the hospital’s computer system. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
On récolte ce que l'on sème |
|
Overview |
Jo fait enfin face à son mari violent, tandis que Grey Sloan continue de travailler avec le FBI après que le système informatique de l'hôpital a été compromis par un pirate informatique. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
Jo demande des explications à son ancien mari, Paul Stadler, pendant que des agents du FBI poursuivent leur enquête après qu'un pirate informatique a compromis le système de l'hôpital. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ausgeliefert! |
|
Overview |
Noch immer ist das Grey Sloan Memorial Krankenhaus in den Händen von Hackern. Unter ihren Assistenzärzten entdeckt Bailey jemanden, der ihr hinter dem Rücken des FBI weiterhilft. Jo ist noch immer unter Schock, weil ihr Noch-Ehemann Paul aufgetaucht ist. Für ihre Kollegen ist Paul Stettler eine Chirurgie-Koryphäe, für Jo nur der prügelnde Ex. Als Paul sieht, mit welchen Problemen die Ärzte wegen der Hacker zu kämpfen haben, springt er als Chirurg ein – zum Entsetzen von Jo und Alex. Jackson und Maggie kommen sich erneut näher, als sie gemeinsam einen Notfall erleben. Weiter voneinander weg wollen hingegen Sam und Andrew. Zu Andrews Ärger findet Amelia Gefallen an Sam, die Neurochirurgin nimmt die Assistenzärztin unter ihre Fittiche. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
1-800-799-7233 |
|
Overview |
בביה"ח גריי-סלואן ממשיכים לאלתר פתרונות, בזמן שאנשי האף-בי-איי מנסים לאתר את ההאקר שפרץ למערכת המחשוב של ביה"ח. ג'ו נאלצת להתמודד עם בעלה המתעלל, אך הפעם היא לא לבד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Micsoda nap! |
|
Overview |
Jo ex férje megjelenik a kórházban, a nő kiborul, amikor meglátja a férfit, aki bemutatja Jonak a menyasszonyát. A kórház továbbra is hacker támadás alatt áll, az FBI emberei dolgoznak az ügyön, de egyelőre nem találnak megoldást. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Quattro stagioni in un giorno |
|
Overview |
Jo affronta finalmente il suo violento marito Paul Stadler, mentre l'ospedale ancora sotto l'attacco di uno spietato hacker, dovrà fare i conti con il danno subito. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
救いのホットライン |
|
Overview |
ジョーの目の前に、かつて彼女に暴力を振るった法律上の夫ポールが現われる。ポールはキャリア20年を誇る外科医で、病院の緊急事態に手伝いを申し出る。患者に血液を提供していたレヴィが倒れたため、ポールはメレディスのオペのアシストに入る。一方、ハッカーによるシステム不正侵入への対応が続く。ベイリーはサイバーセキュリティーに詳しいインターンのケーシーに対応を任せるが……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 9 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Cztery pory roku w jeden dzień |
|
Overview |
Jo w końcu musi stawić czoło swojemu dawno niewidzianemu mężowi, despotycznemu Paulowi Stadlerowi. Tymczasem pracownicy szpitala Grey Sloan Memorial nadal współpracują z FBI w związku z atakiem hakerskim na system informatyczny szpitala. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ligue 180 |
|
Overview |
Jo finalmente enfrenta seu marido abusivo, Paul Stadler, enquanto o Grey Sloan continua trabalhando com o FBI depois que um hacker comprometeu o sistema de informática do hospital. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
Jo finalmente enfrenta seu marido abusivo, enquanto Gray Sloan continua trabalhando com o FBI depois que o sistema de computador do hospital é comprometido por um hacker. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 9 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 9 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cuatro estaciones en un día |
|
Overview |
Jo finalmente se enfrenta a su abusivo marido Paul Stadler, mientras que el Gray Sloan continúa trabajando con el FBI después de que un hacker haya comprometido el sistema informático del hospital. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
1-800-799-7233 |
|
Overview |
Jo enfrenta al violento de su ex, Paul Stadler, los médicos hacen malabares, y Bailey y un pasante investigan el hackeo al hospital. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
Jo möter slutligen sin misshandlande make Paul Stadler som hon inte träffat på länge, medan Gray Sloan fortsätter att arbeta tillsammans med FBI efter att en hackare har äventyrat sjukhusets datorsystem. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. 1-800-799-7233 (Bir Günde Dört Mevsim) |
|
Overview |
Jo, ayrıldığı ve şiddet gördüğü eşiyle yüzleşir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|