Лекарите оперират мъж, блъснал се в колата на Маги, Оуен се бори да приеме новата позиция на Том, а наскоро уволнената Мередит не спира да поставя диагнози на всички около себе си, докато Ричард и Алекс се опитват да започнат на чисто.

医生为一名男子做了手术，该男子在休完陪产假回来的Owen与Tom的新职位斗争时撞上了Maggie的车。Meredith最近被解雇并没有阻止她诊断周围的人。Richard和Alex重新开始，这并不容易。

醫生們給一名撞上麥琪汽車的病人做了手術；休完陪產假的歐文因為湯姆的新職位而苦惱；梅若迪絲最近被解僱並沒有阻止她對周圍人的診斷；理查和亞力克重新開始，這並不容易。

Jo wordt haven vrijwilliger en wordt gebeld dat een baby op Station 19 is afgezet. Ondertussen gaat Meredith verder met haar leven en zet Jackson een grote stap in zijn ontluikende romance met Vic. Bailey en Amelia wisselen zwangerschapsupdates uit.

The doctors operate on a man who crashed into Maggie's car as Owen, back from paternity leave, struggles with Tom's new position. Meredith's recent firing doesn't stop her from diagnosing those around her. Richard and Alex start anew and it's not easy.

Les médecins opèrent un homme qui a percuté la voiture de Maggie. Owen, de retour de congé paternité, n'arrive pas à accepter les nouvelles fonctions de Tom. Le récent renvoi de Meredith ne l'empêche pas de continuer à faire des diagnostics pour ceux et celles qui l'entourent. Richard et Alex commencent une nouvelle vie, ce qui n'est pas facile. Pendant ce temps, Jo se prépare à retourner au travail.

Les docteurs opèrent un homme qui a percuté la voiture de Maggie. Owen est de retour après son congé de paternité et doit faire face à la nouvelle position de Tom. Même en dehors de l'hôpital, le licenciement récent de Meredith ne l'empêche pas de faire des diagnostics sur les personnes autour d'elle. Richard et Alex essaient quelque chose de nouveau mais ce n'est pas facile. Jo est enfin prête pour retourner au travail. Amelia a une nouvelle révélation dans sa relation avec Link.

Meredith erfährt, dass sich ihre Anhörung um drei Monate verzögern wird. Als sie bei der Sozialarbeiterin Robin Krebs diagnostiziert, fasst sie den Entschluss, die Ungleichheiten im Gesundheitssystem öffentlich anzuprangern. Alex bietet Jo einen Job bei PacNorth an, doch die entscheidet sich lieber für eine Stelle als Oberärztin im Grey Sloan. Amelia gesteht Link ihre Schwangerschaft und ihre schwierige Vergangenheit mit Christopher. Der Streit zwischen Koracick und Owen spitzt sich zu.

מרדית מגלה שגם בעבודות השירות היא לא יכולה להפסיק להיות רופאה. ביילי מחליטה לחזור להכשיר את המתמחים בבית החולים. אלכס וריצ'רד מנסים להסתגל למצבם החדש.

Owen szabadságáról visszatérve értesül a kórházban történt vezetői váltásról. Amelia és Maggie egy váratlan baleset részesei lesznek. Meredith kockáztatja orvosi engedélyét, miközben másokon próbál segíteni. Lincoln doktor olyan hírt kap, ami megváltoztathatja eddig életét.

I dottori operano su un uomo che si è schiantato contro la macchina di Maggie; Owen, rientrato dal congedo di paternità, lotta con la nuova posizione di Tom; il recente licenziamento di Meredith non le impedisce di diagnosticare chi le sta intorno; Richard e Alex ricominciano da capo e non è facile.

街での清掃奉仕活動にいそしむメレディスは、参加者たちから次々に医療相談を受ける。一方、シアトルでランク最下位の病院で働き始めたアレックスとリチャードだったが、レベルの低さにリチャードは愚痴る。

Lekarze operują mężczyznę, który wjechał w samochód Maggie, a Owen wraca z urlopu wychowawczego i nie umie się pogodzić z nowym stanowiskiem Toma. Mimo zwolnienia ze szpitala Meredith nie przestaje diagnozować wszystkich wokół. Z kolei Richard i Alex próbują zacząć od nowa, Jo szykuje się do powrotu do pracy, a Amelia wyciąga wnioski z relacji z Linkiem.

O serviço comunitário de Meredith rende boas ações inesperadas. Amelia e Link dão mais um passo para um futuro juntos. A rixa entre Koracick e Owen se agrava.

Los doctores del Grey Sloan operan a un hombre que ha chocado contra el coche de Maggie, mientras Owen, de vuelta tras su baja de paternidad, se enfrenta a la nueva posición de Tom.

Los médicos operan a un hombre que se estrelló contra el auto de Maggie mientras Owen, de regreso de la licencia de paternidad, lucha con la nueva posición de Tom. reciente despido de Meredith no le impide el diagnóstico de los que la rodean. Richard y Alex comienzan de nuevo y no es fácil.

Läkarna opererar en man som kraschat in i Maggies bil. Utanför sjukhuset diagnostiserar Meredith sina bekanta utan att låta sig hindras av att hon blivit avskedad. Richard och Alex börjar om på nytt och det är inte lätt.

Bir adam, Maggie'nin arabasına çarpar.