Izzie lida com uma grande perda, além de sua decisão de deixar o programa de residência.

Cristina conhece os pais de Burke. Os internos se manifestam pela volta de Izzie. Addison se afasta de seus deveres no hospital.

Cristina ajuda Preston a lidar com seus tremores na mão; Izzie volta ao hospital pela primeira vez desde que saiu do programa.

Addison duvida de suas habilidades; Cristina força a reabilitação de Burke; um interno sofre uma emergência médica.

Bailey trata uma jovem mãe lutando contra câncer no seio; Derek aprende mais sobre o relacionamento de Mark e Addison.

Cristina desperta a inveja dos outros médicos quando se prepara para um procedimento especial.

Os homens do Seattle Grace viajam para acampar, e Meredith ajuda em um procedimento que Sloan nunca fez.

A família O'Malley visita George no hospital; Meredith se determina a ter uma visão mais positiva sobre a vida.

Um terrível acidente de carro enche o PS; Cristina tem uma crise de consciência sobre seu trabalho em equipe enganoso com Burke.

Acontecimentos recentes abalam o relacionamento de Burke e Cristina; a meia-irmã de Meredith chega ao hospital.

O pai de George passa por uma cirurgia por conta do câncer; Thatcher Grey chega para ver sua nova neta; Meredith descobre que Derek tem problemas para dormir.

Mark está furioso com Addison; o pai de George continua a se recuperar depois da cirurgia.

Bailey propõe a criação de uma clínica gratuita. Uma médica do Seattle Grace recebe um pedido.

Os médicos competem pela atenção de Richard; um paciente aguardando cirurgia põe em risco as vidas das pessoas ao seu redor.

Um acidente de barco no dia de treinamento de triagem põe os internos à prova.

Amigos e médicos colegas de Meredith trabalham para salvar sua vida depois de seu quase afogamento.

Meredith perde os sinais vitais e recebe uma visita de Denny e Dylan no além. Derek trabalha para trazê-la de volta.

A corrida para chefe esquenta quando um novo concorrente aparece; Callie deve revelar um grande segredo.

George conhece seu sogro. Alex ajuda Ava a entender como as pessoas a verão. Izzie lida com uma revelação chocante.

Izzie encara seu passado e encontra conforto em George. Alex se envolve com Ava. Meredith e Derek questionam a situação deles.

Todos estão mais atentos do que o normal com um paciente, que é o líder do conselho do hospital; Cristina ajuda Burke a planejar o casamento.

Addison sai do Seattle Grace em licença temporária e visita velhos amigos em Los Angeles.

Addison sai do Seattle Grace em licença temporária e visita velhos amigos em Los Angeles; Cristina continua relutantemente a planejar seu casamento.

Os internos fazem a prova do primeiro ano. Os residentes atendem três alpinistas feridos.