Шелдън се чувства изгубен, когато любимото му телевизионно шоу е прекратено и Ейми опитва да му помогне да преодолее пристрастеността си. По същото време Радж научава тайна за новата си тръпка Луси.

艾米试图帮助谢尔顿克服需要结局的强迫症，拉杰什发现露西在博客上说他有点女性化后反应强烈。

薛爾登必須看到結局，艾美於是設法幫助他克服此種強迫症，雷傑發現露西在部落格中寫到他有女性的一面，他為此感到不開心。

Sheldonovi neskutečně vadí otevřený konec seriálu Alphas a Amy se mu rozhodne pomoci s patologickým nutkáním po ukončení za použití poznatků z neurovědy. Rajovi se nelíbí, že o něm Lucy na svůj blog napsala, že je zženštilý. Penny je fascinovaná Leonardovým zapálením se pro věci a přemýšlí, proč ona taková není. Dojde k závěru, že je spokojená s tím, co nyní má.

Raj si na rande vezme hokejový dres a snaží se mít drsné řeči. Lucy jeho chování nechápe a Raj jí vysvětlí, že ví, co o něm napsala. Lucy ale jeho zženštilost nemyslela jako špatnou věc.

Sheldon předstírá, že mu Amy pomohla, ale když odejde, všechno nedokončené si dokončí.

Sheldon er knust, da et af hans favotitvprogrammer bliver taget af – og Amy prøver at hjælpe ham gennem krisen.

Sheldon was er kapot van toen een van zijn favoriete tv-programma werd geannuleerd en Amy helpt hem erdoorheen. Raj ontdekt een geheim over Lucy.

Amy tries to help Sheldon get over his compulsive need for closure when one of his favorite TV shows is canceled; Raj discovers a secret about Lucy.

Sheldon ei kestä sitä, että lempisarja lopetettiin jännittävään kohtaan. Amy tarttuu tähän keskeneräisyysfobiaan oman alansa näkökulmasta. Raj lukee blogista, että Lucy on käynyt treffeillä intialaisen Rogerin kanssa. Voi sentään, mitä tämä tarkoittaa?

Sheldon est désemparé depuis l'arrêt de son émission de télévision préférée. Comme le dernier épisode ne lui a pas fourni les réponses escomptées, le jeune homme demande à la chaîne de lui révéler la suite des événements. De son côté, Raj découvre avec stupeur l'un des secrets que lui cache Lucy. Sa nouvelle petite amie tient un blog, où elle se confie sans scrupule...

Nachdem Sheldons Lieblings-TV-Serie "Alphas" abgesetzt wird, startet er eine Kampagne, um sie wieder auf Sendung zu bringen. Amy ist dadurch besorgt, da Sheldon offenbar unfähig ist, Dinge unvollendet zu lassen und startet ein neurologisches Experiment um Sheldon zu helfen.

Η Έιμι θέλει να βοηθήσει τον Σέλντον να ξεπεράσει την ανάγκη του για ολοκλήρωση, ενώ ο Ραζ αντιδρά άσχημα στις αποκαλύψεις του blog της Λούσι για τη θηλυκή του πλευρά.

שלדון מרגיש אבוד לאחר שאחת מסדרות הטלוויזיה האהובות עליו מתבטלת, ואיימי מנסה לעזור לו להתגבר על הצורך האובססיבי שלו לקבל סיום הולם לסדרה. בינתיים ראג' מגלה סוד על לוסי.

Sheldon megtudja, hogy az egyik sorozatát törölték, és nem fejezik be a történetet. Amy különböző gyakorlatokkal megpróbálja kigyógyítani Sheldont a lezárásokhoz való beteges ragaszkodásból. Leonard egyik kedvenc sorozatát, a Buffy-t nézi meg Pennyvel, azt remélve, hogy a lány is annyira fog rajongani érte mint ő. Penny elszomorodik, amikor rájön, hogy ő nem képes semmiért sem úgy rajongani, mint a barátja, rövid gondolkozás után azonban rájön, őt mi élteti. Raj rendezni próbálja kapcsolatát Lucyvel, aki azt írta róla a blogjában, hogy nőies, Raj ezért férfiasabbnak akar látszani.

La serie Alphas viene cancellata e Sheldon non riesce a farsene una ragione. Nel frattempo Raj scopre che Lucy lo ha descritto nel suo blog come un ragazzo dai modi molto femminili.

シェルドンはテレビシリーズ『アルファズ』のシーズン３が始まる前に見直そうと、シーズン２の最終回を録画して大事に保存していた。しかし、シリーズが打ち切りになったことがわかると、ショックを受け…

자신이 가장 좋아하는 TV 쇼가 다음 시즌을 방송하지 않는다는 사실을 알고 실의에 빠진 쉘든. 에이미는 그가 이 시기를 잘 헤쳐나갈 수 있도록 도와줘야 한다. 라지는 루시의 비밀을 알게 된다.

Sheldon er fortvilet etter at en av hans favorittserier på TV blir tatt av lufta. Amy forsøker å hjelpe ham med å komme over tapet. Raj oppdager en hemmelighet om Lucy.

Amy próbuje pomóc Sheldonowi walczyć z obsesją na punkcie doprowadzania spraw do końca. Tymczasem Raj jest zasmucony wpisem Lucy, która twierdzi, że jest kobiecy.

Amy tenta ajudar Sheldon a superar a sua necessidade compulsiva por resoluções, enquanto Raj reage mal às revelações no blogue de Lucy sobre o seu lado feminino.

Sheldon se vê perdido após o cancelamento de uma das suas séries favoritas Alphas sem ter uma conclusão e Amy tenta ajuda-lo.

Amy încearcă să-l ajute pe Sheldon să-și depășească nevoia disperată de finalizare. Raj reacționează prost la revelațiile despre latura lui feminină din blogul lui Lucy.

Шелдон растерян после преждевременного закрытия одного из его любимых сериалов и Эми пытается помочь ему преодолеть его маниакальную зависимость. Тем временем, Радж узнает тайну своей любовной пассии Люси.

La curiosidad de Raj sobre su nuevo amor le lleva a cambiar ciertos aspectos de su personalidad para causar una mejor impresión en la gente. Mientras, a Penny le persigue su apatía y Amy intenta curar a Sheldon y su manía enfermiza de finalizarlo todo.

Amy intenta ayudar a Sheldon a superar su necesidad compulsiva de cierre cuando uno de sus programas de televisión favorito es cancelado. Raj descubre un secreto sobre Lucy.

Rajs nyfikenhet på sin nya kärlek gör att han försöker ändra på det intryck han gör på människor. Amy försöker bota Sheldon från hans besatthet att färdigställa allt.

เอมี่พยายามช่วยเชลดอนเอาชนะความต้องการหาบทสรุปในทุกเรื่อง ระหว่างที่ราจแสดงท่าทีที่ไม่เหมาะสมเมื่อรู้ว่าลูซี่เขียนถึงด้านที่เหมือนผู้หญิงของเขาลงบล็อก

Amy, Sheldon'ı takıntılarından vazgeçirmeye çalışır. Penny, hayatında hiçbir şeye tutku duymamaktan ötürü endişelenir.

Еймі намагається допомогти Шелдону подолати неконтрольовану потребу в усамітненні, коли закривається одне з його улюблених телешоу. Радж розкриває таємницю про Люсі.