Season 6 (2018)
← Back to season
Translations 45
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 6 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. sezóna |
|
Overview |
V šesté sezóně Ray v New Yorku znovu buduje svůj osobní i profesní život. Poté, co je zachráněn z pádu do East River, přivádí jeho zachránce, policista Mac, Raye do bratrstva, kterým je policejní oddělení Staten Island. Při objevování tohoto nového světa bratrství a korupce Ray znovu zjistí, že pracuje pro mediálního magnáta Sama Winslowa. Sam se spojil s kandidátkou na starostku New Yorku Anitou Novakovou, což Raye staví do rozporu s jeho novými přáteli na Staten Islandu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 6 |
|
Overview |
In seizoen 6 zien we dat Ray zijn leven zowel persoonlijk als professioneel opnieuw opbouwt in New York City. Nadat hij is gered na een val in de East River, brengt zijn redder, een agent genaamd Mac, Ray in de broederschap van de politie van Staten Island. Terwijl hij deze nieuwe wereld van broederschap en corruptie verkent, werkt Ray opnieuw voor mediamagnaat Sam Winslow. Sam werkt samen met burgemeester-kandidaat Anita Novak in New York City, een partnerschap dat Ray op gespannen voet zet met zijn nieuwe vrienden op Staten Island. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
In season 6, we find Ray rebuilding his life both personally and professionally in New York City. After being rescued from a plummet into the East River, his savior, a cop named Mac, brings Ray into the fraternity that is the Staten Island Police Department. While exploring this new world of brotherhood and corruption, Ray finds himself once again working for media mogul Sam Winslow. Sam has teamed up with New York City mayoral candidate Anita Novak, a partnership that puts Ray at odds with his new friends out in Staten Island. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 6 |
|
Overview |
Ray tente de reconstruire sa vie personnelle et professionnelle. Après avoir été sauvé par un policier nommé Mac, il explore un nouveau monde de fraternité mais aussi de corruption au département de police de Staten Island. En parallèle, Sam fait équipe avec la candidate à la mairie de New York, Anita Novak, un partenariat qui met Ray en porte-à-faux avec ses nouveaux amis à Staten Island. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
6ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 6 |
|
Overview |
ריי הגיע ללוס אנג'לס לבנות חיים עבורו ועבור משפחתו, שכבר לא שם. הקריירה שלו השתנתה והוא מחפש מקום לבנות מחדש את חייו, הוא מאמין שהוא עובר כדי לעזור לביתו אבל יגלה שהוא עוזר לעצמו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 6 |
|
Overview |
Mentre si ricostruisce una vita a New York, Ray stringe nuove alleanze. Ma quando ricomincia a lavorare per Sam, è diviso tra il passato e il presente. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 6 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
6. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|