艾伦的父亲格里沙留下的日记中记载着他过去的记忆。彼时还是年幼少年的格里沙，在那一天突然面对了这个世界的真相……

艾連的父親古利夏所留下的書中寫滿了他的記憶。還是稚幼少年的古利夏，有一天忽然面對了這個世界的真實。

Een blik in Grisha's herinneringen laat Eren de vele geheimen zien die zijn vader verborgen hield, waaronder één die leidde tot de dood van zijn moeder.

A look into Grisha's memories shows Eren the many secrets his father was hiding, including one which led to his mother's demise.

Eren revit, malgré lui, la vie de son père Grisha chez les Mahr jusqu'à son arrivée sur l'île du Paradis.

Erinnerung: Erens Vater Grisha Jäger beschreibt, wie seine eigene Lebensgeschichte mit der Wiedergeburt des Titanengeschlechts verflochten war.

Mentre Eren e Mikasa sono tenuti in prigione come punizione per la loro insubordinazione a Shiganshina, il ragazzo comincia a rivivere i ricordi di Grisha.

エレンの父・グリシャが残した本には、彼の記憶が綴られていた。まだ幼い少年であったグリシャは、ある日突然に、この世の真実と向かい合うことになる……。

엘렌의 아버지, 그리샤 예거가 남긴 책에는 그의 기억이 담겨 있었다. 아직 어린 소년이었던 그는 어느 날 갑자기 이 세상의 진실과 마주하게 된다.

A história de Grisha, o pai de Eren, prossegue. Um encontro infeliz leva a uma tragédia que o ajuda a compreender a cruel realidade do seu mundo.

Grisha Jaeger lembra o dia que mudou sua vida, quando em sua infância, saiu do distrito de concentração de Liberio com sua irmã, e dos fatos que marcariam sua vida para todo o sempre, e que nos ajudam a elucidar a origem dos Titãs.

Гриша Йегер принимает побои от Крюгера за себя и от имени своей сестры за то, что он без разрешения вышел за пределы зоны интернирования Либерио. Гросс якобы провожает ее домой, но ее тело оказывается в реке. Ярость Гриши подпитывается, когда он видит, как кротко его отец принимает ложь, данную ему офицером общественной безопасности Марли.

Finalmente han conseguido llegar al sótano donde Grisha ocultaba toda la información. Allí Eren finalmente conocerá toda la verdad sobre el pasado de su padre.

Finalmente han conseguido llegar al sótano donde Grisha ocultaba toda la información. Allí Eren finalmente conocerá toda la verdad sobre el pasado de su padre.

เรื่องราวตอนต่อไปของกริช่า พ่อของเอเรน เคราะห์ร้ายทำให้เขาเจอกับเหตุที่นำไปสู่โศกนาฏกรรม และนำมาซึ่งความกระจ่างถึงความจริงอันโหดร้ายในโลกของเขา