Тийнейджърка загива по време на домашен пожар, след като не бива спасена навреме от вдишване на прекалено много дим. Нейното семейство оцелява, а Катрин, Ник и Уорик започват работа по случая, докато не разкриват шокиращи и неочаквани факти.

沃里克、凯瑟琳和尼克试图确定导致一名青少年死亡的房屋火灾的原因。火灾与类似的纵火在同一街区。格里森和萨拉调查一名死者，发现他的肚子里有字母瓷砖。这名男子是文字游戏比赛的竞争对手。

Warrick, Catherine, and Nick try to determine the cause of a house fire that kills a teenage kill. The fire is in the same neighborhood as a similar arson fire. Grissom and Sara investigate a man found dead with letter tiles in his stomach. The man was a competitor in a word game tournament.

Une adolescente meurt dans l'incendie de sa maison. Catherine, Warrick et Nick fouillent les restes calcinés à la recherche d'indices. Grissom et Sara enquêtent sur le meurtre d'un homme venu participer à un championnat de jeu de lettres.

Als das Haus einer Familie in Flammen aufgeht und die älteste Tochter an einer Rauchvergiftung stirbt, gehen die Ermittler zunächst von Brandstiftung aus. Das scheidet jedoch aus und auch Versicherungsbetrug war es nicht. Es war ein Unfall, wenn auch von unerwarteter Seite.

ווריק, קתרין וניק מנסים לקבוע את הגורם שריפה בבית שהרגה נערה מתבגרת. השריפה היא באותו שכונה כמו שריפה דומה של הצתה בזדון. גריסום ושרה חוקרים גבר שנמצא מת עם מטבעות פלסטיק עם אותיות בבטנו. הגבר היה מתחרה בטורניר במשחק מילים.

Gyújtogatáshoz hívják a helyszínelőket, miután a tűzben meghal egy fiatal lány. A nyomok alapján úgy tűnik, véletlenül alakult ki tűz a házban. Catherine azonban a lakás kiüresítésekor jön rá arra, hogy rossz helyen keresték a tűzfészket, és nem az áldozat, hanem valamelyik családtag felelős a tragédiáért. Grissom megdöbben Adam Burrows halálán. A betűjáték legendás versenyzőjére a mosdóban találnak rá, a torkában egy betűvel.

ウォリック、キャサリン、そしてニックは女子高生が焼死した、火事の原因を取り調べようとしていた。その火事は近所で起こった放火事件とよく似ていた。グリッソムとサラはロゴゲームのコマが胃に入って死んでいた男性の死体を調査した。

가족들이 잠이 든 새 화재가 나고 친구 집에서 자고 오겠다던 딸이 침실에서 질식해 죽는다. 바로 10일 전 같은 거리에 있는 집 차고에서 불이 난 적이 있어 워릭은 연쇄방화가 아닐까 의심하게 된다.

CSI-teamet gransker åstedet til en husbrann. De har mistanke om at en pyroman herjer i nabolaget. Men da de finner liket av en ung jente inne i huset, avanserer etterforskningen fra ildspåsettelse til mordbrann.

Warrick, Catherine i Nick próbują ustalić przyczynę pożaru domu, w którym ginie nastolatka. Pożar ma miejsce w tej samej okolicy, co podobnie wyglądające podpalenie. Grissom i Sara badają sprawę martwego mężczyzny znalezionego z literami ułożonymi na brzuchu. Mężczyzna był uczestnikiem w turnieju gier słownych.

Warrick, Catherine e Nick investigam a causa de um incêndio que provocou a morte por asfixia de uma adolescente: devem descobrir se foi um acidente ou intencional. Enquanto isso, Grissom e Sara trabalham em um novo caso de assassinato.

Un incendio asola una vivienda dejando en la calle a la familia inquilina y causando la muerte por inhalación de humos de la hija mayor. Mientras tanto, en otro lado de la ciudad, uno de los participantes en ell gran torneo de palabras “Logos” aparece muerto en un servicio público.

En tonåring får så svåra rökskador vid en eldsvåda att hon avlider - brandmännen hinner inte rädda henne. Och Catherines, Nicks och Warricks utredning leder till ett chockerande avslöjande.