The season revolves around Veronica Mars, a high school student and private investigator in the fictional Southern California seaside town of Neptune. When Veronica's best friend, Lilly Kane, is murdered, her life falls apart. Her father, County Sheriff Keith Mars, accuses Lilly's father of being involved in the murder. This provokes Neptune's wrath and Keith's ousting as sheriff in a recall election. Veronica's mother, Lianne, develops a drinking problem and leaves town. Veronica's "09er" friends—wealthy students from the fictional 90909 ZIP code—force her to choose between them and her father; she chooses her father. Keith opens a private investigation agency, Mars Investigations, where Veronica works part-time.

Veronica Mars ist die Tochter von Keith Mars, dem Sheriff der kalifornischen Kleinstadt Neptune, sowie die Freundin des Milliardärssohnes Duncan Kane. Nachdem Duncans Schwester und Veronicas beste Freundin Lilly Kane ermordet wurde, nimmt Sheriff Mars Lillys Vater als Verdächtigen fest; die Stadt steht jedoch hinter der beliebten Kane-Familie, und Keith Mars verliert sein Amt und Veronica wird gegenüber ihren Freunden zur Außenseiterin, da sie für ihren Vater Partei ergreift. Daraufhin hilft sie ihrem Vater, der danach als Privatdetektiv arbeitet, bei der Lösung von Fällen. Dabei findet sie immer mehr Puzzlestücke zur Beantwortung der für sie wichtigsten Fragen: Wer hat ihre beste Freundin Lilly ermordet?

ורוניקה מארס היא תיכוניסטית העובדת אחר הצהריים כחוקרת לצד אביה, השריף של העיר בעבר ובלש פרטי כיום. ורוניקה לא נרתעת מסכנות ומפצחת באופן עצמאי תעלומות שונות ומעניינות בעיירה מלאת הסודות.

La stagione ruota attorno a Veronica Mars, una studentessa delle superiori e investigatrice privata nell'immaginaria cittadina costiera di Neptune, nel sud della California. Quando la migliore amica di Veronica, Lilly Kane, viene uccisa, la sua vita va in pezzi. Suo padre, lo sceriffo della contea Keith Mars, accusa il padre di Lilly di essere coinvolto nell'omicidio. Ciò provoca l'ira di Nettuno e la cacciata di Keith da sceriffo in un'elezione di richiamo. La madre di Veronica, Lianne, sviluppa un problema con l'alcol e lascia la città. Gli amici "09er" di Veronica, ricchi studenti del fittizio codice postale 90909, la costringono a scegliere tra loro e suo padre; sceglie suo padre. Keith apre un'agenzia investigativa privata, Mars Investigations, dove Veronica lavora part-time.

ヴェロニカは、南カリフォルニアの海辺の高級住宅地ネプチューンで暮らす普通の女子高生。かつては、ネプチューン高校の生徒たちの人気者だったが、親友が何者かに殺害され、保安官であるヴェロニカの父キースが誤認逮捕してから事態が一変してしまった。そして2人は苦労の末、私立探偵事務所を立ち上げ、新しい生活を始める。