Roger forja un plan radical para ayudar a Steve a salir con la chica caliente en la escuela. Roger cambiará de rostro con el estilo de "Cara / Apagado" de Steve, la seducirá y luego le asignará a Steve una vez que se haya enamorado de él. Pero, Roger pronto decide que puede querer quedarse con ella para sí mismo. Mientras tanto, Stan y Francine se convierten en azafatas de la línea aérea de "Los Ángeles de Charlie" para frustrar el malvado plan de Mark Cuban que quiere volar el sol.

Stan a Francine jsou na dovolené, kde se z nich stanou letušky. Roger pomáhá Steveovi s jednou dívkou tak, že si vymění své obličeje.

羅傑幫助史蒂夫與學校裏的美女約會。

Roger laver en radikal plan for at hjælpe Steve med at date den hotte pige i skolen. Roger vil skifte ansigt med Steve Face/Off-stil, forføre hende og derefter mærke Steve igen, efter hun er faldet for ham. Men Roger beslutter sig snart for, at han måske faktisk vil

סטן ופרנסין מחפשים ריגושים, פוגשים דיילות הרפתקניות בנמל התעופה ומוקסמים מהן. סטיב מאוהב בג'ני אך מתבייש להתוודות לפניה ומבקש עזרה מרוג'ר.

Roger laatii rajun juonen auttaakseen Steveä iskemään kuuman tytön koulussa: Roger vaihtaa kasvoja Steven kanssa elokuvan Face/off – kahdet kasvot tapaan, viettelee tytön ja sitten väistyy Steven tieltä tytön ihastuttua tähän. Mutta pian Roger päättääkin ehkä haluavansa pitää tytön itse. Stan ja Francine ryhtyvät Charlien enkelien tyylisiksi lentoemänniksi kaataakseen Mark Cubanin ilkeän suunnitelman räjäyttää aurinko.

Stan et Francine rencontrent un groupe d'hôtesses de l'air, les Naughty Stewardesses.

Roger forges a radical plan to help Steve date the hot girl at school. Roger will switch faces with Steve "Face/Off"-style, seduce her, then tag Steve back in after she's fallen for him. But, Roger soon decides he may actually want to keep her for himself. Meanwhile, Stan and Francine become "Charlie's Angels"-type airline stewardesses to thwart an evil plan by Mark Cuban who wants to blow up the sun.

Roger pomaga Steve'owi umówić się z gorącą dziewczyną ze szkoły.

Roger ajuda Steve a namorar a miúda gira da escola.

Роджер помогает Стиву заполучить горячую цыпу из школы, и предлагает ему поменяться внешностью. Между тем, Стен и Франсин становятся «Ангелами Чарли», чтобы помешать уничтожению солнца.

Roger smider en genomgripande plan för att hjälpa Steve att få en dejt med en snygg tjej i hans skola.

Roger will Steve per Gesichtstausch ein Date mit einer heißen Mitschülerin verschaffen und dann zurücktauschen, ändert aber seine Meinung. Stan und Francine sind als Stewardessen wie Drei Engel für Charlie gegen Mark Cuban im Einsatz.