This Little Piggy (2015)
← Torna a l'episodi
Traduccions 43
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Süße Füße |
|
Resum |
Meg ist begeistert, als Model entdeckt worden zu sein. Doch wie sich herausstellt, geht es nur um ihre Füße; Brian und Stewie machen einen abenteuerlichen Roadtrip. |
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
This Little Piggy |
|
Resum |
Meg is thrilled to be recruited as a model, but it turns out to be for a very specific type of modeling: the foot-fetish industry. Meanwhile, Brian accompanies Stewie on an open-road adventure when Stewie decides he wants to experience life outside of preschool. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 9 |
|
Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 9 |
|
Resum |
—
|
|
croat (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizoda 9 |
|
Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 9 |
|
Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 9 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Este cerdito |
|
Resum |
Meg se convierte en modelo para una industria fetichista de pies. Mientras, Stewie decide explorar la vida más allá del prescolar. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 9 |
|
Resum |
—
|
|
estonià (et-EE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 9 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Photos cochonnes |
|
Resum |
Meg devient mannequin pieds. Stewie prend une une année sabbatique pour découvrir le monde avec Brian... |
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 9 |
|
Resum |
—
|
|
georgià (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Το δαχτυλάκι |
|
Resum |
Η Μεγκ ενθουσιάζεται που την παίρνουν για μοντέλο, αλλά η δουλειά αποδεικνύεται πως είναι για ποδολάγνους. Ο Μπράιαν συνοδεύει τον Στιούι σε μια περιπέτεια στην ύπαιθρο. |
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
סבתא בישלה דייסה |
|
Resum |
מג פוצחת בקריירת דוגמנות מאוד לא שגרתית, וסטואי יוצא עם בריאן למסע מחוץ לגן הילדים שמסתיים בפסטיבל מוזיקת פולק. |
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
Ez a kis malacka |
|
Resum |
—
|
|
indonesi (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Questo piccolo maialino |
|
Resum |
Meg firma un contratto per poter avere la possibilità di diventare una modella, ma infine si scopre che lei è perfetta come feticista dei piedi. Nel frattempo Stewie organizza una festa popolare dopo la scuola. |
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第9話 |
|
Resum |
—
|
|
letó (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizode 9 |
|
Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 9 |
|
Resum |
—
|
|
luxemburguès (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 9 |
|
Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
persa; farsi (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
قسمت 9 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Świnka |
|
Resum |
Modelka Meg i poszukiwacz przygód Stewie. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Este Porquinho |
|
Resum |
Meg, a modelo, e Stewie, o Aventureiro. |
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Pornografia de pés |
|
Resum |
Meg está entusiasmada por ser recrutada como modelo, mas o emprego é afinal para a indústria da podolatria; Brian junta-se a Stewie numa aventura pela estrada. |
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Idiotul de Brian |
|
Resum |
După ce Brian dă bac-ul în locul lui Meg și ia o notă slabă, Peter îi prezintă lui Brian plăcerile vieții de prost și avantajele unui IQ mic. |
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Этот маленький поросёнок |
|
Resum |
Мечты Мег сбываются: ей предлагают работу в модельном бизнесе, но она попадает в индустрию фут-фетиш рекламы… Тем временем Брайан сопровождает Стьюи в его приключениях вне дошкольного учреждения. |
|
serbi (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизода 9 |
|
Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
This Little Piggy |
|
Resum |
Meg är glad över att bli anlitad som modell, men det blir inte som hon tänkt sig. Brian och Stewie ger sig ut på en bilresa. |
|
tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
This Little Piggy |
|
Resum |
Peter, bir domuz alır ve ailede komik olaylara yol açar. |
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Zlatá brána otevřená |
|
Resum |
Fotograf Evan osloví Meg s nabídkou na modeling. Až v ateliéru zjistí, že se specializuje na focení ženských nohou pro lidi s tímto fetišem. Po prvním focení Meg váha, zda má dělat dál modelku, ale když se z ní stane hvězda porno stránek, rozhodne se v kariéře pokračovat. Stewie touží poznat svět, proto se s Brianem vyberou na folkový festival. |
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 9 |
|
Resum |
—
|
|
uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
足模 |
|
Resum |
梅根因自己被录用为模特而欣喜万分,结果她所谓的模特原来是给恋足癖行业当足模;布莱恩跟斯特威一起参加公路冒险。 |
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 9 集 |
|
Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الحلقة 9 |
|
Resum |
—
|
|