Adam West High School (2019)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 43
Arabisch (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Училище Адам Уест |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
走红网络的女孩 |
|
| Overview |
梅根成为网络名人并与皮特联手建立自己的品牌。布莱恩在驾驶一辆大型 SUV 时获得了新的刺激体验。 |
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam West High School |
|
| Overview |
Nach seiner erfolgreichen Kampagne zur Umbenennung der Schule will Brian zur Wahl des Bürgermeisters von Quahog antreten. |
|
Dänisch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam West High |
|
| Overview |
When Brian's proposition to rename Quahog's high school "Adam West High," to honor the late Mayor West, is successful, he feels encouraged to run for office as Quahog's new mayor. The race takes a turn when Quagmire campaigns against Brian for the open seat. |
|
Estnisch (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Lycée Adam West |
|
| Overview |
Brian décide de continuer sur sa lancée et de se présenter aux élections municipales de Quahog après avoir réussi à donner le nom d'Adam West au lycée de la ville. |
|
Französisch (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgisch (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
תיכון אדם ווסט |
|
| Overview |
בריאן מחליט לרוץ לראשות העיר, לאחר שההצעה שלו לשנות את שם בית ספר התיכון בעיר - מתקבלת. בריאן זוכה למתמודד שמתכונן לקרב עיקש כדי לזכות בתפקיד. |
|
Indonesisch (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il liceo Adam West |
|
| Overview |
Quando la proposta di Brian di nominare il liceo di Quahog in memoria di Adam West ha successo, decide di candidarsi come sindaco. Dopo averlo saputo Quagmire decide di sfidarlo. |
|
Japanisch (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第20話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Lettisch (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Litauisch (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgisch; Lëtzebuergesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Γυμνάσιο Άνταμ Γουέστ |
|
| Overview |
Ο «Οικογενειάρχης» τιμά τον αείμνηστο δήμαρχο Άνταμ Γουέστ. |
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam West High |
|
| Overview |
Wanneer het voorstel van Brian om Quahog's middelbare school te hernoemen naar "Adam West High", ter ere van wijlen burgemeester West, succesvol is, voelt hij zich aangemoedigd om zich kandidaat te stellen als nieuwe burgemeester van Quahog. De race neemt een wending wanneer Quagmire campagne voert tegen Brian. |
|
Norwegisch (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Persisch (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Liceum Adama Westa |
|
| Overview |
„Głowa rodziny” oddaje hołd zmarłemu burmistrzowi Adamowi Westowi. |
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
Quando a candidatura de Brian para mudar o nome da escola secundária de Quahog para "Adam West High", em honra do falecido Mayor West é escolhida, ele sente-se encorajado a concorrer para Presidente da Câmara de Quahog. A corrida ao cargo sofre uma reviravolta quando Quagmire faz campanha contra Brian. |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam West High |
|
| Overview |
"Family Guy" homenageia o falecido prefeito Adam West. |
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tinerețe furată pe internet |
|
| Overview |
Meg devine celebră pe internet și, ajutată de Peter, vrea să-și construiască un brand. Brian are parte de senzații tari la volanul unui SUV uriaș. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Небесный Адам Вест |
|
| Overview |
Когда предложение Брайна переименовать среднюю школу Куахога в «Небесный Адам Вест», в честь покойного мэра Веста, увенчалось успехом, он решает баллотироваться на пост нового мэра. Гонка за кресло мэра принимает неожиданный поворот, когда Гленн решает выдвинуть свою кандидатуру. |
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbisch (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El instituto Adam West |
|
| Overview |
Cuando la propuesta de Brian de cambiar el nombre de la escuela secundaria de Quahog "Adam West High", para honrar al difunto alcalde West, tiene éxito, se siente alentado a postularse como nuevo alcalde de Quahog. Su carrera da un giro cuando Quagmire hace campaña contra Brian por el puesto vacante. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Střední škola Adama Westa |
|
| Overview |
Když Brian uspěje s návrhem přejmenovat quahogskou střední školu na "Adam West High" na počest zesnulého starosty Westa, cítí se povzbuzen kandidovat na nového starostu Quahogu. Závod se zvrtne, když Quagmire vede kampaň proti Brianovi, který se uchází o volné místo. |
|
Türkisch (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam West High |
|
| Overview |
Quahog'da bir liseye adı verilen Adam West'in anısını yaşatmak için bir meydan savaşı düzenlenir. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Inter-ne |
|
| Overview |
—
|
|
Usbekisch (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|