在家人让她感到不被重视之后，露易丝开始发挥她的恶人一面，并试图在她最喜爱的咖啡店赢得“最佳顾客”称号。

Nadat ze zich niet gewaardeerd voelt door de familie, boort Lois haar gemene kant aan en probeert ze 'Beste klant' te winnen in haar favoriete koffieshop.

After feeling unappreciated by her family, Lois taps into her villainous side and attempts to win "Best Customer" at her favorite coffee shop.

Se sentant rejetée par sa famille, Lois puise en elle la force de gagner le titre de meilleure cliente dans son café préféré.

Da Lois das Gefühl hat, von ihrer Familie nicht genug Anerkennung zu bekommen, macht sie sich ihre schurkische Seite zu Nutze und versucht, in ihrem Lieblingscafé den Titel „Bester Kunde“ zu gewinnen.

Η Λόις θέλει να γίνει «Πελάτισσα της Εβδομάδας» στην αγαπημένη της καφετέρια.

לויס מרגישה לא מוערכת ומתחברת לצד המרושע שלה בניסיון לזכות בתואר לקוחת השבוע בבית הקפה האהוב עליה.

Lois, indispettita dal fatto che il bar che frequenta non la nomina mai "Cliente della settimana", decide di passare all'azione seminando feriti e sequestri.

Lois stara się zdobyć tytuł „Klienta tygodnia” w ulubionej kawiarni.

Depois de se sentir desvalorizada por sua família, Lois explora seu lado vilão e tenta ganhar o prêmio de "Melhor Cliente" em sua cafeteria favorita.

Lois tenta virar a Cliente da Semana em sua cafeteria favorita.

Почувствовав себя недооцененной своей семьей, Лоис открывает в себе злодейскую сторону и пытается выиграть звание «Лучший клиент» в своем любимом кафе.

Después de sentirse despreciada por su familia, Lois aprovecha su lado villano e intenta ganar el "Mejor Cliente" en su cafetería favorita.

Después de sentirse despreciada por su familia, Lois aprovecha su lado villano e intenta ganar el "Mejor Cliente" en su cafetería favorita.

Peter, süpermarkette "Haftanın Müşterisi" seçilir ve ailenin geri kalanı bu durumdan yararlanmaya çalışır.